Traduction de «gebied zoals het beursterrein » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Von den nahe gelegenen Bus-, Straßenbahn- und U-Bahnhaltestellen erreichen Sie schnell und bequem verschieden Plätze der Stadt wie die Messe, den Bahnhof und den Flughafen.

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in het gebied, zoals paardrijden en wagen rijden, en excursies om het gebied te verkennen kunnen ook worden georganiseerd.
In der Umgebung sind verschiedene Aktivitäten wie Reiten und Kutschfahrten möglich. Auch Ausflüge in die Umgebung können organisiert werden.

Gasten kunnen genieten van de vele activiteiten in het gebied zoals wandelen in het bos, of sporten zoals golf, tennis en paardrijden.
In der Umgebung können Sie vielen Aktivitäten nachgehen, darunter Wandern im Wald, Golfspielen, Tennis oder Reiten.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Die U-Bahnhöfe Nestroyplatz und Schwedenplatz (Linien U1 und U4), die Ihnen eine schnelle Anbindung an alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten sowie die Messe Wien bieten, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Er is een verscheidenheid aan activiteiten te beleven in het gebied, zoals wandelen, mountainbiken en vissen.
Die Umgebung lädt zu einer Vielzahl an Aktivitäten ein, darunter Wandern, Mountainbiking und Angeln.

Avontuurlijke activiteiten in het gebied, zoals kanoën, vissen en boottochten kunnen worden geregeld.
Abenteueraktivitäten in der Umgebung wie Kanufahren, Angeln und Bootsfahrten können für Sie arrangiert werden.

Diverse attracties zijn beschikbaar in het gebied, zoals de ruïnes van het kasteel van Garcia D'Ávila en het Sapiranga Park.
In der Nähe finden Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie etwa die Ruinen der Burg Garcia D'Ávila und das Naturschutzgebiet Sapiranga.

Gasten kunnen ontspannen in alle rust of genieten van tal van activiteiten in het gebied, zoals skiën, snowboarden en wandelingen in het prachtige Tatragebergte.
Gönnen Sie sich eine Auszeit oder nutzen Sie das große Freizeitangebot der Region. Neben Skifahren und Snowboarden locken auch Wanderungen durch die reizvolle Tatra.

Er kunnen bij het hotel ook excursies geboekt worden naar het centrum van Rome en het omliggende gebied, zoals Tivoli.
Ausflüge in das Zentrum von Rom, in die Stadt Tivoli und zu anderen Orten in der Umgebung können Sie im Hotel buchen.

Het vriendelijk personeel van het hotel staat altijd klaar om te adviseren over de bezienswaardigheden in het gebied, zoals het historische centrum van Porto.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels informieren Sie jederzeit über Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und der Altstadt von Porto.