Traduction de «gebied ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de France biedt comfortabele accommodaties in het hart van het grootste commerciële en industriële gebied ten noorden van Parijs.
Im Herzen des größten Gewerbe- und Industriegebietes im Norden von Paris bietet Ihnen das Hotel de France komfortable Unterkünfte.

Hotel Walkner bevindt zich in het schilderachtige gebied ten noorden van Salzburg, op slechts korte loopafstand van de oever van het meer de Obertrumersee.
Das Hotel Walkner liegt im malerischen Seenland nördlich von Salzburg, nur einen kurzen Spaziergang vom Ufer des Obertrumer Sees entfernt.

Hotel Rural Matsa biedt een goede uitvalsbasis om het gebied ten noorden van Bilbao te verkennen.
Eine Bar ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Das Hotel Rural Matsa ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend nördlich von Bilbao.

Het moderne, functionele Hotel Sidorme ligt in het gebied Ramassar, op 25 km ten noorden van het centrum van Barcelona en op slechts 10 km van racecircuit Circuito de Catalunya.
Dieses moderne, funktionelle Hotel begrüßt Sie im Viertel Ramassar und liegt 25 km nördlich vom Stadtzentrum von Barcelona sowie nur 10 km von der Rennstrecke Circuito de Catalunya entfernt.

Deze BB ligt op 12 km ten noorden van Lecce, in een gebied vol olijfboomgaarden.
Das BB liegt 12 km nördlich von Lecce in einer von Olivenhainen geprägten Gegend.

Avlon House Bed and Breakfast ligt op slechts 500 meter ten noorden van de stad Carlow in een rustig, volgroeid gebied (10 minuten lopen). De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidoosten van Ierland.
Das ruhig gelegene Avlon House Bed and Breakfast befindet sich nur 500 m oder einen 10-minütigen Spaziergang nördlich der Stadt Carlow und ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Südosten von Irland.