Traduction de «gebied serra » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vale do Zêzere ligt aan de oever van de rivier de Zêzere in het gebied Serra da Estrela in Portugal. Het biedt ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Manteigas.
Am Ufer des Flusses Zêzere in der portugiesischen Region Serra da Estrela bietet Ihnen das Vale do Zêzere geräumige Zimmer mit Balkon und Blick auf Manteigas.

Het gebied rond pension Beleza Da Serra is ideaal om te wandelen, fietsen, kanoën en vissen.
Die Gegend rund um das Gästehaus Belezza Da Serra eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Kanufahren und Angeln.

Pousada Villa da Serra is gevestigd in een uitgestrekt groen gebied en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een voetbalveld, een volleybalveld en diverse recreatieve activiteiten. De accommodatie biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Auf einem großen und grünen Gelände mit Pools für Erwachsene und Kinder, Fußball- und Volleyballplätzen sowie verschiedenen Freizeitangeboten empfängt Sie die Pousada Villa da Serra mit praktischen Zimmern, in denen kostenfreies WLAN verfügbar ist.

U kunt gaan wandelen in het uitgestrekte gebied van het natuurpark Serra da Estrela, dat over een aantal wandel- en fietspaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora en fauna beschikt.
Die weiten Flächen des Naturparks Serra da Estrela bieten sich zum Wandern an.

Het Quinta do Forninho ligt in het nationale park van de Serra da Estrela, in een beschermd gebied.
Das Quinta do Forninho liegt im Nationalpark Serra da Estrela in einem geschützten Gebiet.