Vertaling van "gebied met talloze " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 200 meter van het operagebouw van Rome, in een gebied met talloze restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 200 m von Roms Opernhaus entfernt und ist von zahlreichen Restaurants und Bars umgeben.

In dit gebied zijn talloze recreatieve activiteiten mogelijk, bijvoorbeeld skiën of wandelen rond het Meer van Serre-Ponçon.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Ski fahren und Spaziergänge rund um den See Lac de Serre-Ponçon.

BB Ferme de Marpalu gevestigd in een gerenoveerde boerderij en ligt in het Loiredal, een gebied waar talloze kastelen te vinden zijn.
Das Bed Breakfast Ferme de Marpalu begrüßt Sie in einem renovierten Bauernhaus inmitten der Schlösser im Loire-Tal.

Door het gebied lopen talloze mooie fietsroutes, en het Gardameer ligt 5 km verderop.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Radwege. Der Gardasee ist 5 km entfernt.

Deze bed breakfast ligt op een heuvel in een gebied met talloze wandel- en fietspaden.
Das BB liegt auf einem Hügel, in der Umgebung finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

De appartementen liggen in de historische binnenstad van Albufeira, een gebied met talloze restaurants en eetgelegenheden. U kunt er zowel van traditionele Portugese specialiteiten als internationale gerechten genieten.
Sie wohnen in der Altstadt von Albufeira mit vielen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen, die von traditionellen portugiesischen Gerichte bis hin zu internationaler Küche alles bieten.

U kunt ook een van de talloze lokale restaurants aan de Avenida do Aliados bezoeken. Ook de wijk Ribeira gebied, op 500 meter afstand, biedt talloze eetgelegenheden. Veel van deze restaurant kijken uit op de rivier de Douro.
Alternativ bietet die nahe gelegene Avenida Aliados sowie die 500 m entfernte Gegend Ribeira mit Aussicht auf den Fluss Douro eine Vielzahl von lokalen Restaurants.

Het skigebied Hochficht ligt op slechts 12 km van het hotel. U vindt talloze skiliften, skischansen en 80 km aan langlaufparcoursen in het gebied.
Das Skigebiet Hochficht liegt nur 12 km vom Hotel entfernt. In der Umgebung finden Sie Skilifte, Skischanzen und 80 km an Langlaufloipen.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

Er zijn talloze restaurants in het gebied en sommige bezorgen maaltijden bij de huisjes.
Zahlreiche Restaurants befinden sich in der Umgebung und einige liefern Mahlzeiten sogar direkt zu den Hütten.