Traduction de «gebied is ideaal voor familievakanties » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied is ideaal voor familievakanties.
Die Gegend ist besonders für Familienurlauber geeignet.

Het hotel is ideaal voor familievakanties, zakenreizen en romantische uitjes, en biedt een vriendelijke service en een uitstekende positie om het Lido, met zijn Casino en Venice International Film Festival.
Perfekt geeignet für einen Familienurlaub, Geschäftsreisen und romantische Kurzurlaube, bietet das Hotel freundlichen Service und eine hervorragende Lage, um den Lido mit dem Casino und den Internationalen Filmfestspielen von Venedig zu genießen.

Het gebied is ideaal voor watersporten, zoals windsurfen en kitesurfen, en op 15 minuten rijden kunt u skiën.
Die Gegend ist ideal für Wassersportarten wie Windsurfen und Kitesurfen. Skieinrichtungen sind eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Het gebied is ideaal voor buitenactiviteiten, zoals ijs- en rotsklimmen.
Für Outdooraktivitäten wie Eisklettern und Klettern eignet sich die Gegend perfekt.

Het gebied is ideaal voor diverse activiteiten, zoals paardrijden, vogels kijken en wandelen.
Die Gegend ist ideal für verschiedene Aktivitäten wie Reiten, Vogelbeobachtungen und Wandern.

De bed en breakfast ligt in een gebied dat ideaal is om te wandelen.
Das BB Rue Haute liegt in einer Gegend, die sich ideal zum Wandern eignet.

Dit gebied is ideaal geschikt voor alle soorten wintersporten.
Die Umgebung eignet sich ideal für alle Wintersportarten.

Het gebied is ideaal voor activiteiten als vissen, duiken en watersporten.
Die Gegend eignet sich ideal zum Angeln und Tauchen sowie für Wassersport.

Hotel Belvedere bevindt zich op 2 km van een skipiste, in een gebied dat ideaal is voor excursies en mountainbiken.
Im Belvedere Hotel wohnen Sie 2 km von einer Skipiste entfernt.

Dit gebied is ideaal om te wandelen.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten.