Traduction de «gebied biedt gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel in het snel groeiende Bangkok Bangna gebied biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Suvarnabhumi, het beurscentrum BITEC, de skytrain voor snelle toegang tot de stadscentrum en winkelcentra van wereldklasse.
Dieses 4-Sterne-Hotel im schnell wachsenden Viertel Bangkok Bangna bietet bequemen Zugang zu internationalen Flughafen Suvarnabhumi, BITEC Messezentrum und Sky Train ins Stadtzentrum und erstklassigen Einkaufszentren.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Auris First Central Hotel Suites ligt aan de Sheikh Zayed Road en biedt gemakkelijk toegang tot het Tecom-gebied.
Vom Auris First Central Hotel Suites aus, das an der Sheikh Zayed Road liegt, erreichen Sie bequem die Tecom Area.

Het hotel biedt gratis WiFi en een 24 uursreceptie. Het Silom-gebied is gemakkelijk bereikbaar.
Von hier aus gelangen Sie bequem in das Viertel Silom. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.

HI - Chicago Hostel ligt in het zuidelijke wijk Loop op slechts enkele minuten van het Lake Michigan. Het biedt gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties van het gebied.
Das HI - Chicago Hostel liegt im südlichen Loop und nur wenige Minuten vom schönen Lake Michigan entfernt.

Het Parco Paglia is met de auto eenvoudig bereikbaar en ligt op 10 minuten rijden van Chieti. Het biedt gemakkelijk toegang tot het industriële gebied van Chieti.
Das Parco Paglia verfügt über eine gute Straßenanbindung und liegt nur 10 Fahrminuten von der Stadt Chieti entfernt. Auch das Industriegebiet von Chieti ist gut zu erreichen.

Hier kunt u even ontsnappen aan het dagelijks leven. Mystic Springs Chalets Hot Pools biedt gemakkelijk toegang tot alle attracties van het gebied, zoals de grotten en spelonken van Canmore en het skiresort Sunshine Village.
Das Mystic Springs Chalets Hot Pools bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu allen Attraktionen der Gegend, darunter die Kavernen und Höhlen von Canmore und das Skigebiet Sunshine Village.

Dit stijlvolle en exclusieve gebied beschikt over vele kunstgaleries en trendy restaurants en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome.
Die stilvolle und exklusive Gegend erwartet Sie mit zahlreichen Kunstgalerien und eleganten Restaurants.

Het ibis Jakarta Cawang ligt bij de Cawang kruising en biedt daardoor gemakkelijk toegang tot verschillende delen van de stad, waaronder het SCBD gebied. Halim Perdanakusuma Airport ligt op 7 minuten en Soekarno Hatta Airport, Bekasi en andere industriegebieden op 40 minuten.
Das ibis Jakarta Cawang befindet sich an der Kreuzung Cawang und ist so von den verschiedenen Stadtbezirken wie dem Hauptgeschäftsviertel (SCBD), den Flughäfen Halim Perdanakusuma (7 Min. ) und Soekarno Hatta (40 Min. ), Bekasi sowie anderen Industriegebieten leicht erreichbar.