Traduction de «gebergtes en biedt design kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Pensiunea Vlahia Inn wordt omringd door de Piatra Craiului en Bucegi gebergtes en biedt design kamers en een restaurant, dat Roemeense gerechten serveert, op slechts 16 minuten rijden van het Bran Kasteel.
Das zwischen dem Piatra-Craiului-Gebirge und dem Bucegi-Gebirge gelegene Pensiunea Vlahia Inn bietet Design-Zimmer und ein Restaurant mit rumänischer Küche. Hier wohnen Sie nur eine 16-minütige Fahrt vom Schloss Bran entfernt.

Lasalle in Plettenbergbaai biedt uitzicht op de lagune en het Tsitsikamma-gebergte, en biedt 6 kamers met eigen badkamer, een zwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Lasalle erwartet Sie mit einer Aussicht auf die Lagune und die Tsitsikamma-Berge in Plettenberg Bay. Die Unterkunft bietet Ihnen 6 Schlafzimmer mit eigenem Bad, einen Pool und einen Garten mit Grilleinrichtungen.

Hotel Premier wordt omgeven door het Jizera-gebergte en biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv, op 1 km van het skigebied Bedřichov en op 8 km van de stad Jablonec nad Nisou.
Das Hotel Premier liegt im Isergebirge, nur 1 km vom Skigebiet Bedřichov und 8 km von der Stadt Jablonec nad Nisou entfernt.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Das Visconti Palace Hotel befindet sich in Rom, ganz in der Nähe des Tiber und nur 2 Gehminuten von der Engelsburg entfernt.

Dit luxe 5-sterren hotel in het hart van Ouarzazate biedt designer kamers en-suites, elk met een uniek, op een film geïnspireerd thema.
Im Herzen von Ouarzazate begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Designerzimmern und -suiten, deren individuelle Gestaltung jeweils von einem Film inspiriert wurde.

Hotel Villa Duse is een klein, prettig hotel in de wijk Parioli. Het biedt designer kamers in een elegant gebouw met tuin.
Die Villa Duse ist ein kleines, freundliches Hotel im Stadtteil Parioli und bietet Ihnen Designzimmer in einem eleganten Gebäude mit Garten.

Het hotel biedt uitzicht op het Connemara gebergte. Het biedt moderne, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een uitstekend restaurant en een bar.
Freuen Sie sich auf moderne, stilvolle Zimmer, kostenfreies WLAN sowie ein ausgezeichnetes Restaurant und eine Bar.

Het Onda Design ligt op 100 meter van een openbaar strand bij Porto Cesareo en biedt moderne kamers met een terras of balkon.
Die 100 m von einem öffentlichen Strand in Porto Cesareo entfernte Unterkunft Onda Design bietet modern eingerichtete Zimmer mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Het Absoluto Design Hotel ligt in het historische centrum van Viana do Castelo en biedt ruime kamers met een innovatief design en een flatscreentelevisie.
Im historischen Zentrum von Viana do Castelo gelegen bietet das Absoluto Design-Hotel geräumige Zimmer mit innovativem Design und einem Flachbild-TV.

Het Siam @ Siam Design Hotel Pattaya biedt moderne kamers, een buitenzwembad en privéparkeergelegenheid.
Das Siam @ Siam Design Hotel Pattaya verfügt über moderne Zimmer und einen Außenpool.