Traduction de «gastvrijheid en persoonsgerichte service hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel heeft gastvrijheid en persoonsgerichte service hoog in het vaandel staan.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung Das familiengeführte Hotel ist stolz, Ihnen eine einladende Atmosphäre und einen persönlichen Service bieten zu können.

Hier worden persoonsgerichte service en warme gastvrijheid als vanzelfsprekend gezien.
Persönlicher Service und herzliche Gastfreundschaft erachtet man hier als selbstverständlich.