Vertaling van "gaststätte pension " (Nederlands → Duits) :

Het Gaststätte Pension Jiedlitz wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in de stad Burkau. Het pension biedt comfortabele kamers en een wellnesscentrum.
In ruhiger Lage in der Stadt Burkau begrüßt Sie die familiengeführte Gaststätte Pension Jiedlitz mit komfortablen Zimmern und einem Wellnessbereich.

Het Gaststätte Pension Jiedlitz ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A4 naar Dresden.
Die Gaststätte Pension Jiedlitz liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A4 mit Anbindung an Dresden entfernt.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Het Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Görlitz en heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Den Hauptbahnhof Görlitz erreichen Sie von der Pension nach nur 700 m. An der Pension stehen kostenfreie Parkplätze zu Ihrer Verfügung.

Het volledig gerestaureerde Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een schitterend pand uit 1899. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem komplett renovierten, malerischen Gebäude aus dem Jahre 1899 bietet Ihnen diese familiengeführte Pension klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De moderne kamers van het Gaststätte Pension Jiedlitz beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Gaststätte Pension Jiedlitz sind modern eingerichtet und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad.

Het landelijke restaurant van het Gaststätte und Pension Zur Krone serveert populaire specialiteiten zoals de Thüringer Rostbratwurst.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant der Gaststätte und Pension Zur Krone verwöhnt Sie mit beliebten Spezialitäten wie Thüringer Rostbratwurst.

Alle kamers van Westphal's Pension Gaststätte hebben een gezellige inrichting, een flatscreen-tv en een minibar.
Alle Zimmer der Unterkunft Westphal's Pension Gaststätte sind freundlich gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

Westphal's Pension Gaststätte ligt op een centrale locatie in het centrum van Wismar en biedt moderne accommodatie met een unieke inrichting.
Die Unterkunft Westphal's Pension Gaststätte begrüßt Sie in zentraler Lage im historischen Zentrum von Wismar mit modernen Unterkünften in einem einzigartigen Dekor.