Vertaling van "gastronomische restaurant dat gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het diner wordt geserveerd in het gastronomische restaurant dat gelegen is aan de straatkant van het hotel.
Ihr Abendessen genießen Sie im gehobenen Restaurant an der Straßenseite des Hotels.

Dit luxe hotel is gelegen in een select gedeelte van Boca del Río en biedt ontspannende wellnessdiensten en fijne faciliteiten op het terrein, zoals 2 gastronomische restaurants, op slechts enkele minuten van het congrescentrum.
In einem exklusiven Viertel von Boca del Río erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel, nur wenige Minuten vom Kongresszentrum entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf entspannende Wellnessangebote und zahlreiche Einrichtungen wie etwa 2 Gourmetrestaurants.

Het Hostellerie Le Marechal is gelegen aan de gracht en beschikt over een gastronomisch restaurant.
Das Hostellerie Le Maréchal liegt über einem Kanal und besitzt ein Gourmet-Restaurant.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Mit herrlichem Blick auf den Tafelberg begrüßt Sie das zentral gelegene Urban Chic Boutique Hotel Café. Freuen Sie sich auf leidenschaftliche Gourmetküche sowie trendige Unterkünfte direkt am pulsierenden Nachtleben der Long Street.

Gasten kunnen in de eigen kamer genieten van het ontbijt. Gastronomische restaurants en crêperies zijn op 3 minuten loopafstand gelegen.
Gourmetrestaurants und Crêpes finden Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.

De Bow View Lodge bevindt zich op slechts een paar minuten van het centrum van Banff en is ideaal gelegen ten opzichte van winkels, gastronomische restaurants en talloze zomer- en winteractiviteiten.
Dank der Nähe zum Zentrum von Banff erreichen Sie vom Bow View Lodge aus schon nach wenigen Minuten Einkaufsmöglichkeiten und Gourmetrestaurants.

Het 5-sterrenhotel The Sutton Place is ideaal gelegen in het centrum van Vancouver en beschikt over een eigen Vida Spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers.
Ideal in der Innenstadt von Vancouver gelegen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit dem hoteleigenen Vida Spa, einem Gourmetrestaurant und eleganten Zimmern willkommen.

Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes is een gerenoveerd 19e-eeuws stenen huis met een bubbelbad, een tuin, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant. De accommodatie is gelegen op het platteland, op 10 minuten rijden van Villeneuve-sur-Lot en het treinstation.
In einem renovierten Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Chambres d'Hôtes Domaine de Beunes einen Whirlpool, einen Garten, einen Außenpool und ein Gourmetrestaurant. Es begrüßt Sie mitten auf dem Land, 10 Fahrminuten von Villeneuve-sur-Lot und dem örtlichen Bahnhof entfernt.

Het Beijing Regal Hotel beschikt over een fitnesscentrum, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants. Het is ideaal gelegen, tegenover het Beijing Art Museum in het bruisende winkelgebied van Wangfujing.
Das Beijing Regal Hotel erwartet Sie in idealer Lage im belebten Geschäftsviertel Wangfujing, direkt gegenüber dem Kunstmuseum Beijing. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, kostenlose Parkplätze und Gourmetküche in 2 stilvollen Restaurants.

Dit 5 sterrenresort biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het beschikt over een privéstrand, 3 gastronomische restaurants die aan het strand zijn gelegen en een holistische spa.
Es verfügt über einen Privatstrand, 3 Gourmet-Restaurants am Meer und ein umfassendes Spa.