Traduction de «gastronomische gerechten zoals verse vis uit castletownbere of mosselen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van gastronomische gerechten, zoals verse vis uit Castletownbere of mosselen uit Kenmare.
Genießen Sie die Gerichte der gehobenen Küche, zu denen frischer Fisch aus Castletownbere und Muscheln aus Kenmare gehören.

Het restaurant in openlucht serveert gastronomische gerechten, zoals verse vis en biologische groenten, met een prachtig uitzicht over de baai.
Das Open-Air-Restaurant mit toller Aussicht auf die Bucht serviert Gourmetküche, darunter auch frischen Fisch und Gemüse aus ökologischem Anbau.

Het restaurant serveert Zwitserse en internationale gerechten, zoals verse vis uit het meer en huisgemaakt gebak.
Schweizer und internationale Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem See und hausgemachter Kuchen, werden Ihnen im Restaurant serviert.

Het gastronomische restaurant van het hotel serveert Franse en lokale gerechten, zoals verse vis en zeevruchten, en u kunt er genieten van regionale wijnen.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant serviert französische und regionale Gerichte mit Meeresfrüchten und Weinen aus der Region.

Het restaurant is bekroond met 14 punten door de gastronomische gids Gault Millau en biedt een veranda met uitzicht op het meer en de bergen. Er worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, waaronder gerechten met verse vis uit het meer.
Das Restaurant mit See- und Bergblick verfügt über eine Veranda, wurde vom Restaurantführer Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet und serviert Ihnen Schweizer sowie internationale Küche, darunter auch Gerichte mit frischem Fisch aus dem See.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in Pompano's Surf Turf, en het diner bestaat uit New England-geïnspireerde gerechten, zoals verse vis en zeevruchten en steaks.
Das Frühstücksbuffet wird morgens im Pompano's Surf and Turf bereitgestellt. Das Abendessen umfasst Gerichte à la Neuengland, wie frische Meeresfrüchte und Steaks.

Er worden een ontbijtbuffet en seizoensgebonden Beierse gerechten geserveerd, zoals verse vis uit de Chiemsee.
Das Frühstück wird hier ebenso serviert wie saisonale bayerische Gerichte, darunter frischer Fisch aus dem Chiemsee.

Het Edgewater Restaurant biedt een gastronomisch menu met gerechten uit de regio Pacific Northwest, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren, wild en groenten.
Ein kulinarisches Erlebnis erwartet Sie im Restaurant Edgewater mit gehobenen Gerichten des Nordwest-Pazifiks mit frischen Meeresfrüchten und Wild sowie Gemüse.

Het restaurant van het Grand Hotel Du Parc serveert gastronomische gerechten met verse lokale ingrediënten, waaronder vis uit het Meer van Bourget.
Das Restaurant im Grand Hotel Du Parc serviert gehobene Küche mit frischen Zutaten aus der Region wie Fisch aus dem Lac du Bourget.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Beide servieren für die Region Girona typische Küche einschließlich Gerichten mit frischem Fisch.