Vertaling van "gastronomische evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een eigen kookschool waar het hele jaar door masterclasses en gastronomische evenementen worden aangeboden.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Kochschule, die das ganze Jahr über Meisterkurse und Gourmet-Veranstaltungen anbietet.

Elke zaterdag avond kunt u er genieten van livemuziek en gastronomische evenementen.
Jeden Samstagabend bietet Ihnen das Restaurant Live-Musik und gastronomische Veranstaltungen.

Het hotel organiseert het hele jaar door gastronomische evenementen.
Das ganze Jahr über organisiert das Hotel gastronomische Veranstaltungen.

Er worden het hele jaar door vele speciale gastronomische evenementen georganiseerd in het Senator Ház, zoals het carnaval wijnproeven in februari, de hamparade met Pasen, de aspergedagen in mei, het zomersaladefestival, de wijnoogst en St. Martin-feesten.
Das ganze Jahr über bieten viele besondere Anlässe die Möglichkeit, gastronomische Veranstaltungen im Senator Ház zu organisieren. Hierzu zählen die Karneval-Weinprobe im Februar, die Schinken-Parade zu Ostern, die Spargeltage im Mai, das Sommersalat-Festival, die Weinlese und das St. Martinstag-Fest.

U kunt wijn en olijfolie proeven en kopen in de winkel van de accommodatie en op verzoek kunnen er wijnproeverijen en andere gastronomische evenementen worden georganiseerd.
Nehmen Sie auch ein Bad im Außenpool. Im hauseigenen Laden können Sie Wein und Olivenöl kosten und erwerben. Auf Anfrage werden auch Wein- und Gastroveranstaltungen organisiert.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mit seiner Mischung aus kolonialer und republikanischer Architektur und modernem Komfort bietet das Hotel komfortable Zimmer, einen persönlichen Service, Gourmet-Küche, ein erstklassiges Spa, Tagungsräume sowie modernste Technik für Veranstaltungen, Konferenzen und Hochzeiten.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Genießen Sie die reichhaltige Küche in einem der Restaurants, die Sie nach 10 km erreichen. Die Umgebung ist reich an Kultur- und Naturerbe.

Het biedt een gastronomisch restaurant en tal van kunstexposities, culturele evenementen en operauitvoeringen.
Freuen Sie sich auf Gourmetküche und eine Reihe von Kunstausstellungen, kulturellen Veranstaltungen und Opernaufführungen.