Vertaling van "gastronomische cuisine " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt verfijnde accommodatie, een prachtig uitzicht op zee en de zonsondergang en gastronomische cuisine.
Es verfügt über moderne Zimmer, eine atemberaubende Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang sowie ein Gourmetrestaurant.

Het restaurant serveert gastronomische cuisine met uitsluitend verse, plaatselijke ingrediënten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit Gourmet-Gerichten aus frischen und lokalen Zutaten.

Liefhebbers van gastronomische cuisine kunnen op een culinair avontuur gaan in het restaurant van het hotel. Hier serveert men enkele van de beste streekproducten en traditionele Franse gerechten.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Gourmets mit einem kulinarischen Repertoire traditioneller französischer Gerichte, die mit den besten Zutaten der Region zubereitet werden.

Dit elegante viersterrenhotel ligt aan het Kaiserplatz, in hartje Bonn. Het biedt u stijlvolle accommodatie, een verwarmd zwembad en gastronomische cuisine.
Direkt am Kaiserplatz empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im Herzen von Bonn. Hier erwarten Sie stilvolle Zimmer, ein beheizter Pool und ein Gourmetrestaurant.

Dit viersterrenhotel ligt in een idyllisch, natuurlijk landschap in een eigen park. Het biedt gastronomische cuisine en elegante accommodaties met goede verbindingen met de snelweg naar Keulen en het beurscentrum Kölnmesse.
Das Hotel liegt in idyllischer Landschaft im hoteleigenen Park. Das 4-Sterne-Hotel bietet eine Gourmet-Küche sowie eine elegante Unterkunft mit guter Anbindung an die Autobahn nach Köln und zur Kölnmesse.

Verder geniet u hier van verfijnde gastronomische cuisine. Het Wellness- und Genießerhotel Karnerhof is perfect voor gasten die ontspanning zoeken, alsook voor de actieve vakantieganger, fijnproevers en gezinnen met kinderen.
Das Wellness- und Genießerhotel Karnerhof begeistert Erholungssuchende ebenso wie sportliche Aktivurlauber, Gourmets und Familien mit Kindern.

Het biedt u onder meer een riante wellnessruimte en gastronomische cuisine. Het Schloss Hotel Holzrichter wordt beheerd door een gezin en verwent de gasten al meer dan 100 jaar met exclusief gemeubileerde, rookvrije kamers en een traditionele allure.
Seit mehr als 100 Jahren begrüßt das familiengeführte Schloss Hotel Holzrichter seine Gäste mit exklusiv eingerichteten Nichtraucherzimmern und traditionellem Ambiente.

Terug in het hotel kunt u de gastronomische cuisine ontdekken in het gezellige restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van een vriendelijke en attente service.
Im gemütlichen Restaurant des Hotels werden Ihnen von den freundlichen und aufmerksamen Mitarbeitern köstliche Speisen serviert.

Het restaurant serveert gastronomische cuisine in een luchtige en elegante omgeving, die baadt in het natuurlijk licht.
Das Restaurant mit viel Tageslicht serviert in elegantem Ambiente Gourmetspeisen.

Restaurant The Castle View is bekroond met een AA-Rosette voor haar gastronomische cuisine en meer eenvoudige gerechten.
Das Castle View Restaurant wurde mit einer AA-Rosette für seine Gourmet-Küche und den einfacheren Gerichten ausgezeichnet.