Traduction de «gastronomisch weekend » (Néerlandais → Allemand) :

In het laagseizoen verzorgt Eurohotel ook elke vrijdag een betaalbaar gastronomisch weekend.
In der Nebensaison werden vom Eurohotel an jedem Freitag kulinarische Wochenenden zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis angeboten.

Ontspan in de rustige landelijke sfeer, geniet van een gastronomisch weekend, of ontmoet zakenpartners in een gezellige omgeving.
Entspannen Sie in der ruhigen, ländlichen Atmosphäre, genießen Sie ein Gourmetwochenende oder treffen Sie Ihre Geschäftspartner in gemütlicher Umgebung.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Auch der Fischmarkt mit vielen Gourmet-Restaurants und angesagten Geschäften sorgt für ein unterhaltsames Wochenende oder einen schönen Urlaub im Brüsseler Zentrum.

Er zijn ook gastronomische picknicks beschikbaar, bereid door Mariantonietta, die tevens de geheimen van de Italiaanse keuken prijsgeeft in haar kooklessen, die in het weekend gegeven worden in het Stramacchio Italiano, samen met Cordon Bleu chef Flaminia.
Zusätzlich können Sie an Gourmet-Picknicks teilnehmen, die Mariantonietta anbietet. Zusammen mit Cordon-Bleu-Köchin Flaminia weiht sie Sie im Stramacchio Italiano in Wochenend-Kochkursen in die Geheimnisse der italienischen Küche ein.

Het gezellige brasserie-stijl restaurant Broughton serveert 's avonds een gastronomisch diner. Voor een meer informele maaltijd kunt u terecht in de Long Weekend Café Bar.
Am Abend können Sie im hübschen Restaurant Broughton im Stil einer Brasserie ausgezeichnete Gerichte genießen. Die Long Weekend Cafè Bar bietet eher informelle Mahlzeiten an.