Traduction de «gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de luxe van een vers bereid gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale delicatessen.
Gönnen Sie sich etwas Luxus, und genießen Sie ein frisch zubereitetes Gourmetfrühstück mit lokalen Delikatessen.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Im Restaurant Pipa können Gäste ausschließlich ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück mit typischen lokalen Produkten, kalten Speisen, Brot, verschiedenen Säften, Instant- und Diätprodukten genießen.

Het volledig gerenoveerd, traditionele Savoie-restaurant " La Cime" biedt een menu voor fijnproevers, voornamelijk bestaand uit lokale gerechten.
Das komplett renovierte Traditionsrestaurant " La Cime" in der Savoie bietet Gourmetküche mit überwiegend regionalen Gerichten.

Het Spike Restaurant is dagelijks geopend voor alle maaltijden en heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Das Restaurant Spike ist täglich zu allen Mahlzeiten geöffnet.

Restaurant Karinyas heeft een à-la-cartemenu bestaande uit moderne gerechten gemaakt van verse, lokale producten.
Karinyas bietet bei den saisonalen Menüs à la carte eine moderne Küche mit frischen, lokalen Produkten.

Het restaurant Barrique laat u kennis maken met een creatieve keuken bestaande uit een combinatie van lokale en internationale gerechten voor fijnproevers.
Das Restaurant Barrique bietet Ihnen eine innovative Küche mit regionalen und internationalen Feinschmeckergerichten.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf oberen Etagen mit Executive Lounge Vorteilen, inkl. Frühstück, Getränken, Canapés, Internet (kostenpfl. ), 32-Zoll-TV, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, schnelles Lunch, köstliches Abendessen und entspannte Drinks: Das gastronomische Angebot unseres Hotels verwöhnt Sie von frühmorgens bis Mitternacht in unserem Bistro und an unserer Bar.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en een variatie aan lokale jams.
Täglich sind folgende Optionen erhältlich: traditionell englisches Frühstück, frisches Obst, Müsli und eine Auswahl lokal hergestellter Marmeladen und Eingemachtes.