Traduction de «gastronomisch als informeel kunt eten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi, een lobbybar en 4 restaurants, waar u zowel gastronomisch als informeel kunt eten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Lobbybar sowie 4 Restaurants, die anspruchsvolle Esskultur sowie ein gastronomisches Angebot in ungezwungener Atmosphäre bieten.

U kunt eten in het restaurant van het hotel, waar moderne, gastronomische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Gern speisen Sie im hoteleigenen Restaurant, das moderne, gastronomische Küche und Fischspezialitäten serviert.

U kunt eten in het landhuis, of op een van de terrassen. Op het menu, dat werd samengesteld door gastronomisch chef-kok Mathieu Soler, vindt u ook tempura en macarons.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in der Villa oder auf einer der Terrassen. Entworfen hat das Menü, zu dem auch Tempura und Makronen gehören, der Gourmetkoch Mathieu Soler.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Bij de Restaurant Row aan de Interstate 4 en aan Sand Lake Road vindt u zowel gastronomische restaurants als restaurants waar u in een ongedwongen sfeer kunt eten.
Die Restaurant Row an der Interstate 4 und der Sand Lake Road lockt mit Restaurants, in denen Sie wahlweise in ungezwungener Atmosphäre oder in einem gehobenen Ambiente speisen können.

U kunt eten in het eigen gastronomische restaurant of in de brasserie.
Mahlzeiten genießen Sie im hoteleigenen Gourmetrestaurant oder in der Brasserie.

U kunt eten in de brasserie of in het gastronomische restaurant.
Die Mahlzeiten genießen Sie in einer Brasserie oder einem Restaurant.

In de brasserie van het White Hart kunt u informeel gastronomisch eten met een gevarieerd, eigentijds menu.
Im Restaurant White Hart's Brasserie genießen Sie gehobene Küche in ungezwungener Atmosphäre und eine abwechslungsreiche, moderne Speisekarte.

De Lodge Kitchen and Bar biedt een informeel diner, en u kunt ook eten in een weelderige omgeving aan het water in de Marina Restaurant and Bar.
Das Lodge Kitchen and Bar bietet Ihnen Abendessen in einer ungezwungenen Atmosphäre. Sie können aber auch im Marina Restaurant and Bar in einem prachtvollen Ambiente am Wasser speisen.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en bars, waar pizza's, internationale gastronomische gerechten, een informeel buffet en lichte gerechten worden geserveerd.
Die 6 Restaurants und Bars servieren Ihnen Pizza, internationale Gastronomie, ein ungezwungenes Buffet oder leichte Küche.