Traduction de «gastronomisch 7-gangendiner » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastronomische restaurant serveert lokale gerechten en een gastronomisch 7-gangendiner, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Gourmetrestaurant des Danica serviert lokale Gerichte und ein 7-Gang-Gourmet-Abendessen aus frischen, saisonalen Zutaten.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner.
Zur Halbpension gehören ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmetabendessen.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

En mocht u kiezen voor halfpension, dan profiteert u van een uitgebreid ontbijtbuffet, een middaghapje en een gastronomisch 5-gangendiner met een salade- en dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein großes Frühstücksbuffet, einen Nachmittagssnack und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner mit einem Salat- und Dessertbuffet.

Het halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een snack in de middag en een gastronomisch 6-gangendiner.
Wenn Sie Halbpension buchen, bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, stärken sich nachmittags an Snacks und genießen abends ein Gourmetdinner mit 6 Gängen.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet met gezonde producten en een gastronomisch 4-gangendiner.
Bei der Halbpension sind ein Frühstücksbuffet einschließlich Vollwertkost und ein 4-Gänge-Gourmetmenü zur Abendzeit inbegriffen.

In het restaurant van het Hohenfels worden gastronomische Zwitserse gerechten, een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Hohenfels serviert gehobene Schweizer Küche, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-gängiges Abendessen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de outback barbecue- en grillfaciliteiten van het resort of voor een gastronomisch privé-6-gangendiner bij een kampvuur kiezen.
Nutzen Sie den Outback-Grillplatz des Resorts oder göhnen Sie sich ein privates kulinarisches Erlebnis - ein 6-Gänge-Gourmetmenü am Lagerfeuer.