Vertaling van "gasthof zur waag zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Gasthof zur Waag in Bad Zurzach is in 1586 gebouwd en bevindt zich dicht bij de rivier de Rijn, aan de rand van het Zwarte Woud.
Der im Jahr 1586 erbaute Gasthof zur Waag in Bad Zurzach begrüßt Sie in der Nähe des Rheins am Rand des Schwarzwalds.

De kamers van het Gasthof zur Waag zijn voorzien van een tv en een badkamer.
Die Zimmer im Gasthof zur Waag sind mit einem TV und einem Bad ausgestattet.

In de omgeving van Hotel zur Waage vindt u een groot aantal bezienswaardigheden, zoals een Romeinse kalkoven, de radiotelescoop in Effelsberg, het openluchtmuseum in Kommern en het zwembad Efelbad in Bad Münstereifel.
Die Umgebung bietet eine breite Palette von Attraktionen, darunter einen römischen Kalkofen, das Radioteleskop in Effelsberg, das Freilichtmuseum in Kommern und das Freizeitbad Efelbad in Bad Münstereifel.

Het traditionele Hotel zur Waage ligt in de wijk Arloff, op 5 km van Bad Münstereifel en de snelweg A1.
Dieses traditionelle Hotel befindet sich im Stadtteil Arloff, 5 km von Bad Münstereifel und der Autobahn A1 entfernt.

Hotel Zur Waage ligt op slechts 3 minuten lopen van het station. Het beschikt over knusse kamers en biedt iedere ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt bietet das Hotel Zur Waage gemütliche Zimmer und jeden Morgen ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet.

Dit uitnodigende pension ligt op een hoogte van 600 meter en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende Erzgebirge. Het Zur Heinzebank biedt moderne kamers met gratis internet. Gasthof zur Heinzebank is gebouwd in de 16e eeuw, als overnachtingsplaats voor handelaars.
In 600 Metern Höhe über dem Meeresspiegel bietet dieser Gasthof moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetanschluss und herrlichem Blick auf das umliegende Erzgebirge.

Bij Gasthof zur Gams kunt u tafeltennissen en gebruikmaken van een skiopslag of een overdekte schietbaan.
Während Ihres Aufenthalts im Gams Gasthof können Sie Tischtennis spielen oder den Skiraum und die Indoor-Schießsportanlage nutzen.

De ruime kamers van Gasthof zur Gams zijn ingericht met lichthouten meubels en vloeren. Ze hebben satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met een föhn.
Die geräumigen Zimmer des Gasthofs zur Gams verfügen über helle Holzmöbel und einen hellen Holzboden, einen Safe, Sat-TV und ein Bad mit Haartrockner.

Gasthof zur Gams heeft een eigen vliegvisvijver en beschikt over kamers met een balkon.
Sie bietet einen privaten Teich zum Fliegenfischen sowie Zimmer mit Balkon.

Het traditionele Gasthof zur Traube ligt in Pettneu am Arlberg, op 450 meter van het Pettneu skigebied.
Der Gasthof zur Traube in Pettneu am Arlberg liegt nur 450 m vom Skigebiet Pettneu entfernt. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant mit klassischer österreichischer Küche und Tiroler Spezialitäten.