Vertaling van "gasthof schöntal biedt directe " (Nederlands → Duits) :

Gasthof Schöntal biedt directe toegang tot de skipistes vanuit de deur in het skigebied Werfenweng.
Der Gasthof Schöntal begrüßt Sie im Skigebiet Werfenweng, direkt neben den Skiliften und Seilbahnen. Mit Ihren Skiern können Sie direkt bis zur Unterkunft fahren.

Gasthof Schöntal biedt een afsluitbare fietsenstalling en skiopslag met een verwarmde skischoendroger. Tevens beschikt de accommodatie over gratis tafeltennissen, gratis parkeergelegenheid en een kinderspeelplaats.
Der Gasthof Schöntal bietet eine abschließbare Fahrrad- und Skiaufbewahrung mit einem beheizten Skischuhtrockner. Kostenfrei nutzen Sie zudem die Tischtennisplatte, die Parkplätze und einen Kinderspielplatz.

Het S-Bahn treinstation van Stade ligt op 9 km van Hartlef's Gasthof en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Hamburg, op 1 uur reizen gelegen.
Der S-Bahnhof von Stade liegt nur 9 km vom Hartlef’s Gasthof entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Hamburg, den Sie in 1 Stunde erreichen.

Gasthof Gosausee ligt direct aan de oever van de meren van Gosau en biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein gletsjer.
Der Gasthof Gosausee begrüßt Sie direkt am Ufer des Gosausees und besticht mit einem Panoramablick auf den Dachsteingletscher.

Het centraal gelegen Gasthof Thaller in Lebring en biedt directe toegang tot de fietsroutes de Römerradweg en de Murradweg in het zuiden van Stiermarken. Het beschikt over een restaurant met een tuin, waar u kunt genieten van regionale gerechten.
In der Südsteiermark genießt der Gasthof Thaller eine zentrale Lage in Lebring und direkten Zugang zum Römerradweg und dem Murradweg. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit einem Garten und regionaler Küche.

Gasthof Panorama ligt op de hellingen van het skigebied Ehrwald, biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over accommodaties met uitzicht op de bergen.
An den Hängen des Skigebiets von Ehrwald bietet der Gasthof Panorama Unterkünfte mit Bergblick, die Sie direkt mit den Skiern erreichen.

Het Hotel Gasthof Sonne ligt direct aan de Donau-fietsroute, en de Donauvallei biedt vele wandelroutes.
Das Hotel Gasthof Sonne liegt direkt am Donauradweg. Zudem finden Sie im Donautal viele Wanderwege.

Bärnthaler Gasthof ligt direct aan het fietspad en biedt lunchpaketten voor fietsers.
Der Bärnthaler Gasthof liegt direkt am Radweg und bietet auch Jausen zum Mitnehmen für Radfahrer.

Gasthof zur Donaubrücke ligt direct aan de rivier de Donau, op 2 km van Grein. Het pension biedt uitzicht op het kasteel Greinburg.
Der Gasthof zur Donaubrücke liegt direkt an der Donau und bietet Aussicht auf Schloss Greinburg.

Gasthof St. Hubertus ligt aan de oever van de Achensee, het grootste meer van Tirol, en biedt gratis internet, gratis parkeergelegenheid, directe toegang tot het meer en een eigen lido.
Am Ufer des Achensees, dem größten See in Tirol, heißt Sie der Gasthof St. Hubertus willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Internetzugang, kostenfreie Parkplätze, direkten Zugang zum See sowie einen eigenen Badestrand.