Traduction de «gasthof hirsch is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Gasthof Hirsch is ideaal om te wandelen, fietsen en paardrijden.
Die Umgebung des Gasthof zum Hirsch lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

De warm ingerichte appartementen van Gasthof Hirsch hebben traditionele meubels.
Der Gasthof Hirsch bietet geschmackvoll dekorierte, mit traditionellen Möbeln eingerichtete Apartments.

Het Gasthof Hirsch is gelegen in het dorp Bolsterlang en biedt huiselijke appartementen, op slechts 300 meter van de skilift Hörnerbahn.
In diesen gemütlichen Apartments wohnen Sie im Dorf Bolsterlang, nur 300 m vom Skilift Hörnerbahn entfernt.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

Aan het eind van een lange dag is het heerlijk ontspannen in de uitnodigende tuin van het Gasthof Hirsch.
Entspannende Momente genießen Sie nach einem langen Tag im Garten des Gasthof Hirsch.

De individueel ingerichte kamers van het door een familie beheerde Gasthof Hirsch liggen op een rustige locatie en bieden uitzicht op de tuin.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte des familiengeführten Gasthofs Hirsch liegen ruhig und mit Blick auf den Garten.

Er worden heerlijke streekgerechten geserveerd. Al meer dan 100 jaar verwent Landhotel Gasthof Hirsch zijn gasten met gezellige kamers en heerlijke gerechten die zijn bekroond met een Michelin Bib Gourmand.
Das Landhotel Gasthof Hirsch sorgt bereits seit über 100 Jahren für das Wohl seiner Gäste und empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern.

Het heuvelachtige landschap van de Zwabische Alpen rondom Hotel Hirsch is ideaal voor wandelingen, nordic walking en fietsen.
Die hügelige Landschaft der Schwäbischen Alb rund um das Hotel Hirsch lädt ideal zum Wandern, zum Nordic Walking und zum Radfahren ein.

Gasthof-Pension Brauner Hirsch heet u welkom in de rustige kamers waarin u heerlijk kunt ontspannen. De kamers hebben een gezellig Frankisch decor en u beschikt er over gratis draadloos internet.
Sie wohnen nur etwa 30 km östlich von Nürnberg. Die Gasthof-Pension Brauner Hirsch empfängt Sie mit ruhigen Zimmern, die mit einem gemütlichen Interieur im fränkischen Stil und kostenfreiem WLAN aufwarten.

Iedere kamer in Gasthof und Hotel zum Hirsch heeft een eigen badkamer, kabeltelevisie en een minibar.
Alle Zimmer im Gasthof und Hotel zum Hirsch verfügen über ein eigenes Badezimmer, Kabel-TV und eine Minibar.