Traduction de «gastheren zullen u graag informeren over » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheren zullen u graag informeren over de wandelpaden in de omgeving en u kunt ook gaan paard- en ponyrijden, tegen extra kosten.
Die Eigentümer können Ihnen Informationen über die Wanderwege in der Umgebung oder gegen Aufpreis Reitpferde und Ponys zur Verfügung stellen.

De meertalige medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en zullen u graag informeren over de stad en de omliggende bezienswaardigheden.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern rund um die Uhr mit Informationen über die Stadt und die umliegenden Attraktionen.

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Ihre aufmerksamen Gastgeber versorgen Sie gern mit Informationen über die Region und zu anderen Dienstleistungsangeboten.

De gastheren zullen u graag helpen met het boeken van excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Rotorua.
Die Gastgeber sind Ihnen gern mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten und der Buchung von Ausflügen zu den wichtigsten Attraktionen von Rotorua behilflich.

Uw gastheren zullen u graag lokale toeristische informatie geven en excursies regelen langs de slagvelden van de Tweede Wereldoorlog.
Die Eigentümer des Hotels versorgen Sie gern mit touristischen Informationen über die Umgebung und arrangieren auch Ausflüge zu den Schlachtfeldern des 2.

De gastheren zullen u ook graag helpen met het aanbevelen van lokale restaurants, wijnhuizen en wijnproeverijen.
Gerne empfehlen Sie Ihnen auch Restaurants und Weingüter zur Besichtigungen und für Weinproben.

Het behulpzame personeel van Hotel Keil zal u graag informeren over de populaire bezienswaardigheden in en rond de stad.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Hotel Keil beraten Sie gerne zu beliebten Ausflugszielen in und um die Stadt.

Het personeel van Astoria zal u graag informeren over de beste attracties en de interessantste bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Astoria sind Ihnen gern mit Informationen über die schönsten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het personeel van het Kuluhana zal u graag informeren over bezienswaardigheden van Kalkan en zal u helpen met het regelen van excursies, transfers en autoverhuur.
Die Mitarbeiter im Kuluhana werden Ihnen gerne Informationen über die Sehenswürdigkeiten von Kalkan zur Verfügung stellen und auch Ausflüge, Transfers und Leihwagen für Sie organisieren.

De vriendelijke medewerkers zullen u graag van informatie over de stad voorzien en aanbevelingen doen over nabijgelegen restaurants en bars.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Stadt sowie mit Empfehlungen zu nahe gelegenen Restaurants und Bars zur Verfügung.