Vertaling van "gasten wacht een warm " (Nederlands → Duits) :

Gasten wacht een warm welkom in Hotel Le Coquelicot, dat is gelegen in een charmant dorp in de regio Elzas, tussen Mulhouse en Belfort.
Das Hotel Le Coquelicot liegt in einem charmanten elsässischen Dorf und bietet Ihnen einen warmen und freundlichen Empfang zwischen Mulhouse und Belfort.

Hier wacht u warm onthaal. De kamers zijn eenvoudig ingericht in neutrale kleuren.
Alle Zimmer des Hotels sind in neutralen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Gasten kunnen bij warm weer dineren in de mooie tuin.
Bei schönem Wetter lädt auch der schöne Garten zum Speisen ein.

De gasten vinden een warme / koude douche, toiletartikelen en een haardroger in de eigen badkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Warm- / Kaltwasserdusche, Pflegeprodukte und ein Haartrockner im eigenen Bad.

Gasten kunnen koude, warme, alcoholische of alcoholvrije dranken drinken in één van de 13 bars en cafés.
Die 13 Bars und Cafés laden zum Verweilen bei kalten oder warmen, alkoholischen oder alkoholfreien Getränken ein.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und bei schönem Wetter speisen Sie im Freien auf der Sonnenterrasse.

Hier kunnen gasten genieten van warme en koude snacks en een verscheidenheid aan dranken.
Hier genießen Sie warme und kalte Snacks sowie eine Auswahl an Getränken.

Gasten kunnen bij warm weer terecht in het openlucht café.
Bei schönem Wetter lädt das Café im Freien zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen bij warm weer dineren op het schaduwrijke terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der schattigen Terrasse speisen.

Deze unieke bed breakfast in Playa del Rey, Californië, biedt gasten een dagelijks warm ontbijtbuffet met vers fruit van de markt en zelfgebakken brood, en 's avonds krijgt u er gratis Californische wijn en hors d'oeuvres.
Dieses einzigartige kalifornische Bed Breakfast in Playa del Rey bietet täglich ein warmes Frühstücksbuffet mit marktfrischem Obst und hausgebackenen Broten. Abends werden kalifornische Weine und Hors d'oeuvres kostenlos angeboten.