Vertaling van "gasten verzorgd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een vers ontbijt voor de gasten verzorgd in de ontbijtzaal in art-nouveaustijl.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum, der im Jugendstil gestaltet ist, serviert.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd en tegen een toeslag is een volledig Engels ontbijt beschikbaar. In het restaurant worden Noord-Indiase gerechten geserveerd aan zowel gasten van het hotel als niet-gasten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Gegen einen Aufpreis genießen Sie auch ein englisches Frühstück Das Hotelrestaurant serviert Ihnen nordindische Küche.

Vrouwelijke gasten kunnen genieten van aroma-massages, en voor mannelijke gasten kunnen er gewone massages worden verzorgd.
Aromatherapie-Massagen sind für weibliche Personen verfügbar.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool am Hotel sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd voor de gasten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Freuen Sie sich im Millennium Airport Hotel auf eine vielseitige Mischung aus gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten: Genießen Sie authentische italienische Küche in der italienischen Trattoria Da Vinci's, traditionelle britische Gerichte und Live-Sport im Biggles Pub, Tex-Mex-Essen Latino-Musik im Cactus Jacks oder den ganzen Tag über verschiedene Themenbuffets im Restaurant Gozo Garden.

Er kunnen picknick-pakketten worden verzorgd voor dagtochten en gasten kunnen in de woonruimte met uitzicht op de Fitz Roy Berg genieten van drankjes uit de bar van Infinito.
Sie können Lunchpakete für Tagesausflüge zubereiten und Getränke von der Bar des Infinito im Wohnbereich mit Blick auf den Berg Fitz Roy genießen.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de restaurants serveren verfijnde Hongaarse en internationale gerechten.
Morgens genießen Sie kostenfreien Kaffee und ein Croissant.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Abends kosten Sie gehobene ungarische und internationale Küche in den Restaurants.

Voor gasten die vroeg willen uitchecken, wordt er ook een ontbijt verzorgd voor 06:00 uur.
Bei schönem Wetter genießen Sie die Getränke auch auf der Terrasse. Bei einem frühen Check-out wird Ihnen das Frühstück auch vor 06:00 Uhr serviert.