Traduction de «gasten van villa auguste » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Villa Auguste kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het zusterhotel Seevilla Astoria, dat ligt op 3 minuten lopen.
Als Gast der Villa Auguste kommen Sie in den Genuss eines reichhaltigen Frühstücksbuffets im 3 Gehminuten entfernten Schwesterhotel Seevilla Astoria.

Villa Auguste is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw en heeft een rustige ligging in het centrum van Pörtschach, op slechts 100 meter van een privéstrand aan de Wörthersee.
In ruhiger Lage im Zentrum von Pörtschach begrüßt Sie die Villa Auguste in einem Gebäude aus der Zeit um die Jahrhundertwende, nur 100 m vom eigenen Strand am Wörthersee entfernt.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
Die Einrichtungen des Grand Villa Argentina, die allen Gästen des Glavić zur Verfügung stehen, umfassen einen Privatstrand, einen Außen-Meerwasserpool, einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum, ein Café, ein Restaurant, eine Loungebar sowie ein großes Restaurant mit einer Terrasse.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten van Villa Roca.
Ihnen stehen auch Fahrräder zur kostenfreien Nutzung zur Verfügung.

Naast de villa ligt Haus Aktiv. Gasten van Villa Alpin kunnen hier gebruikmaken van het spacentrum en de skiopslagruimte met skischoendroger.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Alpin können Sie den Wellnessbereich und die Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner im benachbarten Haus Aktiv nutzen.

Gasten van Villa Veron kunnen gebruikmaken van het terras van het hotel.
Die hoteleigene Außenterrasse der Villa Veron lädt zum Entspannen ein.

Een tropische oase van rust en luxe wacht gasten in Villa Ayo, op slechts 500 meter van het strand van Kedungu.
Eine tropische Oase der Ruhe und des Luxus erwartet Sie in der Villa Ayo, nur 500 m vom Kedungu Beach entfernt.

Een oase van rust wacht gasten in Villa Surya. De charmante privé villa's bevinden zich te midden van weelderige rijstvelden.
Die Villa Surya ist ein ruhiger Rückzugsort mit charmanten eigenen Villen in üppigen Reisfeldern.

Gasten van Villa am Rosengarten kunnen de faciliteiten gebruiken van Villa im Park, gelegen op slechts 50 meter van het complex.
Als Gäste im Rosengarten können Sie die Einrichtungen der Villa im Park nutzen, die nur 50 m entfernt ist.

Gasten van Villa Astra 1 kunnen gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een terras.
In der Villa Astra 1 finden Sie kostenfreie Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.