Vertaling van "gasten van pure " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Pure Villa Laman kunnen gratis worden opgehaald van de luchthaven van Bonaire.
Des Weiteren bietet die Pure Villa Laman einen kostenfreien Abholservice vom Flughafen von Bonaire an.

Pure Flor da Esteva heeft een lounge met een tv en een terras waar u te midden van de natuur kunt ontspannen of andere gasten ontmoeten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Pure Flor da Esteva gehören ein Wohnbereich mit TV und ein Terrassenbereich, in dem Sie sich perfekt entspannen und im Angesicht der Natur Kontakte knüpfen können.

Na een dag de omgeving verkend te hebben, kunnen gasten ontspannen op het terras of genieten van een moment van pure ontspanning in de Oriental Spa.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Erkundungstouren durch die Umgebung können Sie auf der Terrasse verweilen oder im Oriental Spa in vollen Zügen entspannen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen Spa Pure Altitude met 4 cabines en diverse recreatiefaciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
In den 4 Hütten des hoteleigenen Spas Pure Altitude erwarten Sie viele Erholungseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning kunnen een bezoek brengen aan de sauna van de gezondheidsclub, of zichzelf trakteren op een professionele massage, verkrijgbaar voor een toeslag.
Wenn Sie sich nach purer Entspannung sehnen, können Sie der Sauna im Fitnesscenter einen Besuch abstatten oder sich eine professionelle Massage gönnen.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

Gasten kunnen genieten van een gezond ontbijt met verse sappen en pure producten.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit frischen Säften und unverfälschten Produkten.

Gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning zullen genieten van de massagebehandelingen en wellness-behandelingen van het hotel.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich mit entspannenden Anwendungen oder einer Massage verwöhnen.

Dit pittoreske landhuis wordt omgeven door glooiende velden en het majestueuze Langeberggebergte. Het is het ideale romantisch uitje voor gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning.
Umgeben von wogenden Feldern und dem majestätischen Langeberg, bietet Ihnen dieses malerische Landhaus einen idealen, romantischen Erholungsort, wenn Sie auf der Suche nach purer Entspannung sind.

Gasten kunnen toegeven aan hun wensen en de pure essentie ervaren van de Griekse gastvrijheid en het comfort van Solemar Hotel Apartments.
Im Solemar Hotel und Apartments lassen Sie sich rundum verwöhnen und genießen die griechische Gastfreundschaft und den angenehmen Komfort.