Traduction de «gasten van kempinski » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Im Kempinski Grand Hotel Gelendzhik werden Sie von einer prachtvollen, modernen Fassade sowie luxuriösen und stilvoll eingerichteten Zimmern begrüßt. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Bademantel, Hausschuhe sowie einen Balkon.

Gasten kunnen golfen op de wedstrijdbaan met 18 holes bij het Kempinski Adriatic Istria.
Freuen Sie sich auch auf eine Partie Golf auf dem 18-Loch-Platz mit Meisterschaftsstandard des Kempinski Adriatic Istria.

Gasten kunnen ontspannen met een massage in 1 van de behandelkamers in de Kempinski-spa op het dak van het hotel.
Entspannen Sie bei einer Massage im Kempinski SPA in einem der Anwendungsräume auf der Dachterrasse oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Met een eersteklas locatie aan een bergmeer op 1351 meter hoogte, in de spectaculaire Hoge Tatra, is Grand Hotel Kempinski een exclusief resort voor veeleisende gasten.
In schönster Lage in der atemberaubenden Hohen Tatra, an einem alpinen See 1.351 m über dem Meeresspiegel verbringen Sie im Grand Hotel Kempinski einen einzigartigen Aufenthalt im gehobenen Stil.

Gasten kunnen ook ontspannen op het ruime terras van Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt en genieten van een prachtig uitzicht op de rivier de Rijn en de wijngaarden van het hotel.
Auch die großzügige Terrasse des Schloss Reinhartshausen lädt mit herrlichem Blick auf den Rhein und die hoteleigenen Weinberge zum Verweilen ein.