Traduction de «gasten van inter-hôtel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Inter-Hôtel du Château kunnen aan de bar genieten van een drankje.
Genießen Sie im Inter-Hotel du Chateau einen Drink an der Bar.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van het Saint James Inter-Hotel.
Entspannen Sie bei einem Drink in der Bar des Inter-Hotels Saint James.

Het Armony Inter-Hotel Dijon Sud is geschikt voor zowel individuele gasten als groepen en families.
Das Armony Inter-Hotel Dijon Sud bietet Unterkünfte für einzelne Gäste sowie für Gruppen und Familien.

Het vriendelijke personeel van het Inter-Hotel Les Thermes de l'Avenue helpt gasten graag met het organiseren van hun verblijf in Dax.
Nehmen Sie auch an der Aqua-Gymnastik oder an einem Aqua-Fahrradkurs teil. Die Mitarbeiter im Inter-Hotel Les Thermes De L'avenue sind Ihnen rund um die Uhr gerne bei der Organisation Ihres Aufenthaltes in Dax behilflich.

Gasten kunnen ontspannen in de bar of op het terras van het Inter-Hotel Le Gerfaut. Het terras biedt uitzicht op Salers en op de vulkanen van de Auvergne.
Entspannung bieten die Hotelbar sowie die Terrasse des Inter-Hotels, von der Sie eine Aussicht auf Salers und die Vulkane der Auvergne genießen.

Gasten van het Inter-Hotel Auclair kunnen zich ontspannen met een drankje in de bar en genieten van maaltijden in het restaurant van het hotel, genaamd " Au Boeuf à la Fleur de Sel" .
Im Inter-Hotel Auclair können Sie bei einem Drink in der Hotelbar entspannen und genießen Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant " Au Boeuf à la Fleur de Sel" , das Fleisch-Spezialitäten serviert.

Het Inter-Hotel Volcanhotel serveert een ontbijtbuffet en gasten kunnen ontspannen in de eetkamer met een gratis krant.
Im Inter-Hotel Volcanhotel wird Ihnen das Frühstücksbuffet im Speisesaal, wo Sie auch mit einer kostenlosen Zeitung entspannen können, serviert.

Gasten van het Inter-Hotel Foncillon kunnen genieten van een dagelijks ontbijt, dat ook kan worden geserveerd op uw kamer.
Im Inter-Hotel Foncillon genießen Sie allmorgendlich ein Frühstück, das Ihnen auch gern auf dem Zimmer serviert wird.

Dankzij de centrale ligging van het Inter-Hotel Loval kunnen gasten gemakkelijk de charmante stad Brest, het kasteel en de beroemde brug Pont de Recouvrance verkennen. Het ziekenhuis Cavale Blanche bevindt zich op 200 meter van de accommodatie.
An der Bar erhalten Sie Getränke. Dank der zentralen Lage des Inter-Hotel Loval erkunden Sie bequem die reizvolle Stadt Brest mit ihrer Burg und der berühmten Brücke Pont de Recouvrance. Das Krankenhaus Hôpital Cavale Blanche liegt nur 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het Inter-Hotel Alizea ligt op het platteland, op slechts 10 minuten van het centrum van Le Mans, bekend om zijn 24-uursautorace.
Das Inter-Hotel Alizea auf dem Land liegt nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Le Mans entfernt, das bekannt ist für seine 24-Stunden-Autorennen.