Vertaling van "gasten van hotel thermana park " (Nederlands → Duits) :

Gasten van hotel Thermana Park Laško kunnen de zwembaden en het saunacentrum tegen een toeslag gebruiken.
Als Gast im Thermana Park Laško Hotel nutzen Sie die Pools und das Saunazentrum gegen Aufpreis.

Hotel Thermana Park Laško ligt midden in een rustig park naast de rivier de Savinja. Het biedt een thermaal centrum met gratis WiFi in het hele pand en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Das Hotel Thermana Park Laško empfängt Sie inmitten eines ruhigen Parks neben dem Fluss Savinja und bietet ein Thermalzentrum mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit LCD-TVs.

Gasten van Hotel Valley Park kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en profiteren van een gratis diner van maandag tot en met vrijdag.
Im Hotel Valley Park genießen Sie täglich ein kostenfreies Frühstück und von Montag bis Freitag ein kostenfreies Abendessen.

Gasten van het Katerina Park kunnen lekker ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Katerina Park Moscow.

Alle gasten van het 968 Park Hotel hebben vrij toegang tot een verwarmd buitenzwembad met cabanas.
Ein Whirlpool, eine Sauna und ein Businesscenter sind ebenfalls erhältlich. Der Golfplatz Edgewood liegt nur 7 Häuserblocks vom Hotel 968 Park entfernt.

De gasten van het Lüneburg Park-Hotel kunnen gemakkelijk de Kurpark spafaciliteiten te voet bereiken.
Vom Park-Hotel Lüneburg erreichen Sie bequem zu Fuß den Kurpark mit den Kureinrichtungen.

Gasten van het Euro Park Hotel Hennef kunnen gratis gebruikmaken van het naastgelegen fitnesscentrum Pure.
Als Gast des Euro Park Hotel Hennef nutzen Sie das benachbarte Fitnesscenter Pure Fitness kostenfrei.

Alle gasten van Hotel Villa im Park kunnen met korting deelnemen aan een golfles van 90 minuten, die door een professionele golfer gegeven wordt.
Die Raucherlounge bietet Ihnen kubanische Zigarren. Als Gast im Hotel Villa im Park kommen Sie außerdem in den Genuss eines 90-minütigen Golfkurses mit einem Golfprofi zu einem ermäßigten Preis.

Gasten van het Sirkeci Park Hotel kunnen gebruikmaken van een was- en strijkservice.
In Hotel Sirkeci Park stehen Ihnen auch ein Wäsche- und ein Bügelservice zur Verfügung.

Hotel City Park heeft een 24-uurscafé voor de gasten.
Das Café im City Park ist rund um die Uhr für Sie geöffnet.