Traduction de «gasten van hjá marlín » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Hjá Marlín Guesthouse kunnen gratis gebruikmaken van de sauna.
Während Ihres Aufenthaltes genießen Sie kostenfreien Zugang zur Sauna.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in Hjá Marlín Guesthouse. Gasten kunnen ook lunchpakketten kopen bij de accommodatie.
Im Guesthouse Hjá Marlín wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert, und Lunchpakete können Sie ebenfalls in der Unterkunft kaufen.

De kamers van Hjá Marlín Guesthouse zijn verder voorzien van een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Hjá Marlín Guesthouse verfügen entweder über ein eigenes Bad, oder Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.

Deze herberg ligt op 35 km afstand van het dorp Egilsstadir. Hjá Marlín Guesthouse biedt kamers met een zithoek, een bureau en gratis WiFi.
Dieser Gasthof befindet sich 35 km vom Dorf Egilsstadir entfernt und bietet Zimmer mit Sitzbereich, Schreibtisch und kostenlosem WLAN.

HJA Marlín Kaffihus Restaurant Bar is elke dag geopend.
Das Hjá Marlín Kaffihus Restaurant Bar ist täglich für Sie geöffnet.

Gasten van het Marlin Apart kunnen een duik nemen in het zoetwaterzwembad of zonnebaden op het terras bij het zwembad, dat is voorzien van ligbedden en parasols.
Genießen Sie im Apart Marlin ein Bad im Süßwasser-Pool oder tanken Sie ein wenig Sonne auf der Terrasse am Pool mit Sonnenliegen und -schirmen.

Voor alle gasten van het Blue Marlin Motel is er gratis parkeergelegenheid.
Im Blue Marlin Motel stehen Ihnen außerdem kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

De receptie van het Blue Marlin Motel biedt de gasten tickets voor de trolley.
Tickets für die Trolleybusse erhalten Sie an der Rezeption des Motel Blue Marlin.

Marlin Hotel voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers met lakens van Egyptisch katoen en een mp3 dock.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Marlin Hotel bietet 15 Gästezimmer, die durch Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und MP3-Dockingstationen bestechen.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Marlin Court Motel, met 12 kamers met een dvd-speler en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Marlin Court Motel bietet 12 Gästezimmer, die über DVD-Player und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.