Traduction de «gasten van haus anfang » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Haus Anfang krijgen 10% korting op gehuurd materiaal van partnerwinkels.
Als Gast im Haus Anfang profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 10 %, wenn Sie Ihre Ausrüstung in Partner-Shops mieten.

Het ruime appartement van Haus Anfang is voorzien van eigen kookgelegenheid, een badkamer en een grote keuken met een vaatwasser.
Das geräumige Apartment im Haus Anfang ist mit einem Bad und mit einer großen Küche mit einem Geschirrspüler ausgestattet.

Haus Anfang ligt op 1 minuut lopen van de plaatselijke skibushalte, die goede aansluitingen biedt naar de gletsjer Hintertuxer, op 25 minuten rijden van het hotel.
Das Haus Anfang begrüßt Sie nur 1 Gehminute von der Haltestelle des lokalen Skibusses entfernt, der Ihnen eine gute Anbindung an den 25 Fahrminuten entfernten Hintertuxer Gletscher bietet.

Ongeveer 5 km van Haus Bübl is een supermarkt. Gasten van Haus Bübl mogen gratis gebruikmaken van de skiberging.
Bis zu einem Lebensmittelgeschäft sind es 5 km. Die Skiaufbewahrung im Haus Bübl nutzen Sie kostenfrei.

De gasten van Haus am Meer kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Vitalhotel Weisse Düne. Het partnerhotel van Haus am Meer ligt op slechts 5 meter afstand.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Vitalhotel Weiße Düne, dem nur 5 Meter entfernten Partnerhotel.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Haus Thomas gebruikmaken van de hot tub en de sauna. Er is ook een recreatieruimte.
Gegen Aufpreis können Sie im Haus Thomas den Whirlpool und die Sauna nutzen.

Gasten van Haus Christine kunnen ontspannen op het terras en op de ligweide.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse und der Liegewiese des Haus Christine.

Gasten van Haus Zippermühle kunnen tafeltennissen en gebruikmaken van de aanwezige spelletjes en boeken.
In der Zippermühle können Sie außerdem Tischtennis spielen sowie die Gesellschaftsspiele und Bücher nutzen.

Gasten van Haus Dixer kunnen ontspannen in de tuin, en activiteiten in de omgeving ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Am Haus Dixer können Sie im Garten entspannen oder in der Umgebung Ski fahren, Rad fahren und wandern.

Gasten van Haus Gurgl kunnen gratis genieten van een sauna, een stoombad, een biosauna en een infraroodcabine.
Im Haus Gurgl können Sie in einer Sauna, einem Dampfbad, einer Biosauna und einer Infrarotkabine ohne Aufpreis entspannen.