Traduction de «gasten van austin » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Austin Embassy Suites kunnen gebruikmaken van het bubbelbad of van de 24-uursfitnessruimte.
Entspannen Sie im Whirlpool des Austin Embassy Suites oder trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessstudio. Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein 24-Stunden-Businesscenter.

Gasten van Austin Marriott North kunnen dineren in het Rivercity Grille. Hier worden Amerikaanse gerechten serveert en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Im Austin Marriott werden Sie kulinarisch im RiverCity Grille mit amerikanischer Küche verwöhnt. Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Gasten van het Austin-University Area Doubletree kunnen bij het restaurant Fuse Food and Drink genieten van gastronomische maaltijden.
Im Fuse Food and Drink im Austin-University Area Doubletree genießen Sie Gerichte der Gourmetküche.

Een fitnesscentrum is beschikbaar in Holiday Inn Austin Airport, zodat gasten kunnen trainen.
Darüber hinaus stehen Ihnen im Holiday Inn Austin Airport ein Fitnesscenter, eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Gasten van Embassy Suites Austin Downtown kunnen elke ochtend genieten van een gratis, warm ontbijt, dat op bestelling wordt bereid.
Im Austin Downtown Embassy Suites genießen Sie jeden Morgen ein warmes Frühstück, das nach ihren Wünschen zubereitet wird.

Op een steenworp afstand van het Doubletree Guest Suites Austin kunnen de gasten de unieke winkels en restaurants van de West End Market ontdekken, of zich laten rondleiden door het Capitool.
Nur wenige Schritte vom Doubletree Guest Suites Austin haben Sie die Möglichkeit, die einzigartigen Geschäfte und Restaurants der Märkte am West End zu entdecken oder einen Rundgang durch das Capitol zu unternehmen.

Gasten van AI - Austin Hostel worden verwelkomd door een 24-uursreceptie.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für Komfort im HI - Austin Hostel.

Gasten van Holiday Inn Austin Plaza / Arboretum Area kunnen de dag rustig beginnen met het zetten van een kopje koffie met het koffiezetapparaat op hun kamer. De kamers zijn ook uitgerust met magnetrons en koelkasten.
Im Holiday Inn Austin Northwest Plaza / Arboretum Area starten Sie Ihren Tag mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und nutzen auch die Mikrowelle und den Kühlschrank.

Gasten van het Doubletree Austin zullen zich zeker thuis voelen in hun suite met volledig uitgeruste keuken, WiFi en een warme chocolate chip-cookie bij het inchecken.
Als Gast des Austin Doubletree werden Sie sich in Ihrem Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, WLAN-Internetzugang und einem warmen Chocolate Chip Keks beim Check-In wie zu Hause fühlen.

Het Austin's Arts Et Metiers Hotel heeft een 24-uursreceptie, en is voorzien van computers met gratis internet voor alle gasten.
An der 24-Stunden-Rezeption des Austin's Arts Et Metiers Hotel stehen allen Gästen Computer mit kostenfreiem Internetzugang zur Verfügung.