Vertaling van "gasten van aston aloha " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Aston Aloha verkrijgen gratis en exclusieve toegang tot de Poipu Beach Athletic Club.
Das Castle Kiahuna Plantation bietet Ihnen exklusiven und kostenlosen Zugang zum The Poipu Beach Athletic Club.

Het Aston Aloha Beach Hotel heeft een fitnesscentrum op het terrein en u kunt snorkelen bij het strand van het hotel.
Das Aston Aloha Beach Hotel umfasst ein Fitnesscenter und Schnorcheln ist am hoteleigenen Strand möglich.

De kamers van het Aston Aloha Beach Hotel zijn ingericht in warme tinten en houten meubilair en vele bieden een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Aston Aloha sind in warmen Farbtönen und mit Holzmöbeln und viele mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Gasten van Aston Shores at Waikoloa zijn van harte welkom om gebruik te maken van het buitenbad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Im Aston Shores stehen Ihnen ein Außenpool, ein Whirlpool und ein Tennisplatz zur Verfügung.

Aloha Lanta ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad waar gasten een avondmarkt en winkels vinden.
Das Aloha Lanta ist 5 Gehminuten vom Stadtzentrum mit seinem Nachtmarkt und seinen Geschäften entfernt.

Aloha Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het Macedoniëplein in het centrum van de stad en biedt een prachtige tuin met een barbecue en een buitenzwembad en er staan 2 fietsen voor de gasten ter beschikking.
Nur 10 Gehminuten vom zentralen Makedonija-Platz in Skopje entfernt bieten Ihnen die Aloha Apartments einen schönen Garten mit Grillplatz und Außenpool sowie 2 Fahrräder, die Ihnen während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung stehen.

Voor de gasten van het Aston Waikiki Sunset zijn er diverse recreatieve mogelijkheden, zoals een barbecue, een tuin en een sauna.
Für Abwechslung sorgen verschiedene Freizeitangebote im Waikiki Sunset wie Grillmöglichkeiten, ein Garten und eine Sauna.

Het Aston Waikiki Beachside Hotel heeft een 24-uursreceptie voor het comfort van zijn gasten en voorziet in een parkeerservice.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Parkservice zählen zum Leistungsspektrum des Waikiki Beachside Aston für Sie.

Gasten van het Aston Islander On The Beach hebben toegang tot een tennisbaan en een golfbaan.
Während Ihres Aufenthalts im Aston Islander On The Beach profitieren Sie vom Zugang zu einem Tennisplatz und einem Golfplatz.

Gasten kunnen genieten van korting bij Aloha Beach, op 100 meter afstand.
Am nur 100 m entfernten Strand Aloha können Sie zu ermäßigten Preisen in der Sonne liegen oder an einer von der Unterkunft arrangierten Fahrradtouren teilnehmen.