Vertaling van "gasten van aegealis studios " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Aegealis Studios kunnen gratis gebruikmaken van het zwembad van een zusterhotel, op 50 meter afstand.
Als Gast der Studios Aegealis steht Ihnen der Pool einer 50 m entfernten Partnerunterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Aegealis Studios ligt direct aan het strand van Skala in Kefalonia, op slechts 400 meter van het dorpscentrum.
Direkt am Strand von Skala in Kefalonia und nur 400 m vom Dorfzentrum entfernt erwarten Sie die Aegealis Studios.

Gasten in de studio's kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de ingerichte keukens van de studio en gasten in de kamers kunnen genieten van de bars en restaurants in het centrum van de stad.
In den Studios steht Ihnen zudem eine ausgestattete Küche zur Zubereitung eigener Mahlzeiten zur Verfügung. Alternativ laden im Stadtzentrum verschiedene Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Gasten van Eleftheria Studios vinden een verscheidenheid aan restaurants en winkels in het centrum van de stad Ornos, op een klein eindje lopen.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants laden im Dorf Ornos zu einem Besuch ein, das Sie von den Eleftheria Studios aus schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Gasten van Lambis Studios kunnen gebruikmaken van een zwembad, een kinderbad, kinderspeelplaats en gratis toegang tot internet.
In den Lambis Studios stehen Ihnen ein Pool, ein Kinderbecken, ein Kinderspielplatz und ein kostenfreier Internetzugang zur Verfügung.

Ze zijn tevens voorzien van een eigen badkamer met haardroger. Gasten van Sofia Studios kunnen ontspannen op het grote terras, dat romantisch is ingericht in een mediterrane stijl met kruiden, planten en bloemen.
Die Reinigung erfolgt täglich. In den Sofia Studios entspannen Sie sich auf der großen Terrasse, die romantisch, im mediterranen Stil mit Kräutern, Pflanzen und Blumen gestaltet ist.

Gasten van Nikos Studios and Apartments kunnen ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of gebruikmaken van de gemeenschappelijke barbecue.
In den Nikos Studios und Apartments können Sie auf der Sonnenterrasse am Pool entspannen oder den gemeinschaftlichen Grillplatz nutzen.

Gasten van Panorama Studios Apartments bevinden zich op slechts een korte afstand van traditionele tavernes en minimarkten.
Während Ihres Aufenthalts in den Panorama Studios Apartments wohnen Sie nur einen Katzensprung entfernt von den traditionellen Tavernen sowie einigen Minimärkten.

Gasten van de studio's en appartementen kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette.
In den Studios und Apartments können Sie gern Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche oder Küchenzeile zubereiten.

Gasten van de studio's kunnen de kitchenette gebruiken om hun maaltijden in volledige privacy te bereiden.
Bereiten Sie in der Küchenzeile des Studios ungestört Ihre Mahlzeiten zu.