Traduction de «gasten proeven van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Im prächtigen Weinkeller finden jeden Samstag Verkostungen statt, bei denen Sie ausgewählte Weine sowohl aus der hauseigenen Produktion als auch aus dem Import probieren können.

Gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens, variërend van traditioneel Creools tot oosters en internationale pizza's en pasta's.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Gerichten, angefangen von traditionellen kreolischen bis hin zu orientalischen Speisen und internationaler Pizza und Pasta.

Gasten kunnen 4 verschillende soorten wijn van Madeira proeven en kopen bij de wijnkelder van het hotel.
Im hoteleigenen Weinkeller können 4 verschiedene Weine aus Madeira verkostet und erworben werden.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

De brouwerij ligt tegenover het Fischer's Hotel en gasten kunnen er verschillende bieren proeven.
Die Brauerei befindet sich gegenüber dem Fischer's Hotel und bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Biersorten zu kosten.

Gasten kunnen typische Sardijnse en internationale gerechten proeven in verschillende restaurants, op 100 meter van de appartementen.
In 100 m Entfernung zu den Apartments finden Sie Restaurants mit typischen sardischen und internationalen Gerichten.

Bij Taman Agung Restaurant kunt u proeven van verschillende lokale en internationale delicatessen.
Im Restaurant des Taman Agung kosten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Köstlichkeiten.

Hier kunt u ook proeven van verschillende Ierse speciaalbieren, zoals Kilkenny en Guinness.
Hier können Sie auch verschiedene irische Bierspezialitäten wie Kilkenny und Guinness probieren.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

In het Roofdeck Restaurant en in restaurant Le Jardin van het City Garden kunt u proeven van verschillende Aziatische en internationale gerechten.
Im Restaurant City Garden auf der Dachterrasse und im Restaurant Le Jardin kosten Sie eine Auswahl von asiatischen und internationalen Gerichten.