Vertaling van "gasten ontvangen tevens korting " (Nederlands → Duits) :

Gasten ontvangen tevens korting op meerdaagse skiarrangementen, fietsverhuur en kaartjes voor de kabelbaan. In de zomer ontvangt u onder meer korting op raften.
Sie können zudem Mehrtages-Ski-Packages, Gutscheine für den Fahrradverleih, sowie Tickets für die Seilbahn und Raftingtouren ermäßigt erwerben.

Gasten ontvangen 10% korting op skilessen en 50% korting op de skihuur bij een nabijgelegen skischool.
An einer nahe gelegenen Skischule erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf Skikurse und 50 % Ermäßigung auf den Skiverleih.

Gasten ontvangen 10% korting op massages.
Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Massagen.

Gasten ontvangen 10% korting op eten en drinken in 3 partner-restaurants.
Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke in 3 Partner-Restaurants.

Alle gasten ontvangen 10% korting op massages.
Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Massagen.

In het centrum van Längenfeld, op 2 km afstand van Gästehaus Riml, vindt u een supermarkt, restaurants en de thermale spa Aquadome. Gasten ontvangen 10% korting bij de spa.
Im 2 km vom Gästehaus Riml entfernten Zentrum von Längenfeld finden Sie einen Supermarkt, Restaurants und das Thermalbad Aquadome, wo Sie eine Ermäßigung von 10% erhalten.

Gasten ontvangen 15% korting op het Health Centre in Schelklingen (4,5 km).
Als Gast erhalten Sie im Gesundheitszentrum Schelklingen (4,5 km) eine Ermäßigung in Höhe von 15%.

Gasten ontvangen 10% korting bij het op 100 meter afstand gelegen wellnesscentrum Moon Day Spa en kunnen aan hun conditie werken in het eigen fitnesscentrum, dat onlangs is voorzien van de nieuwste apparatuur van Technogym.
Freuen Sie sich im 100 m entfernten Spa Moon Day auf eine Ermäßigung von 10 %. Dort trainieren Sie in einem Fitnesscenter, das erst kürzlich mit den neuesten Technogym-Geräten ausgestattet wurde.

Gasten ontvangen 10% korting op de maaltijden van het serrerestaurant van het hotel, dat Griekse en regionale Duitse specialiteiten serveert.
Im hoteleigenen Restaurant mit Wintergarten erhalten Sie 10 % Ermäßigung und können griechische und regionale deutsche Spezialitäten probieren.

Gasten ontvangen een korting op de normale prijzen van dit wellnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie dort Ermäßigungen auf die regulären Preise.