Vertaling van "gasten ontspannen en genieten " (Nederlands → Duits) :

Aan het eind van een drukke dag kunnen gasten ontspannen en genieten van een drankje of een hapje in Brasserie Bite Drink.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie bei Speisen und Getränken in der Brasserie Bite Drink verweilen.

Het Hôtel Balladins Orléans Saran biedt ook een eigen restaurant en een zitkamer. Hier kunnen gasten ontspannen en genieten van de rust en een maaltijd.
Im Restaurant und in der Lounge können Sie in Ruhe Ihre Mahlzeiten genießen.

Aan het eind van een drukke dag kunnen gasten ontspannen en genieten van een drankje of een hapje in het cafetaria van het hostel.
Am Ende eines ereignisreichen Tages können sie sich bei einem Drink oder Snack in der Cafeteria des Hostels entspannen.

Op het terras kunnen gasten ontspannen en genieten van de tuin en de mooie vijver.
Entspannen Sie auf der Terrasse, wo Sie sich an dem Garten und dem hübschen Teich erfreuen können.

Beide plekken bieden een aangenaam nachtleven en u kunt er met de andere gasten ontspannen en genieten van de lange, zwoele avonden.
Die Poolbar als auch das Restaurant bieten Ihnen eine angenehme Abendunterhaltung, wo Sie mit anderen Gästen entspannen und die langen, warmen Abende genießen können.

In de zomer kunnen gasten ontspannen en genieten van het uitzicht op zee vanaf het terras.
Im Sommer lädt die Terrasse zum Entspannen bei Meerblick ein.

Rond het zwembad van Villa Michalis zijn ligstoelen en parasols te vinden, en kunnen gasten ontspannen en genieten van de zon.
Entspannen Sie sich und genießen Sie die Sonne in den Liegestühlen mit Sonnenschirmen am Pool des Hotels Villas Michalis.

Hier kunnen gasten ontspannen en genieten van een drankje.
Hier können Sie ein Getränk genießen und entspannen.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.

Gasten kunnen genieten van heerlijke, Hongaarse gerechten en van een uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant. Verder kunnen gasten ontspannen in de prachtige tuin met een zwembad.
Im Restaurant können Sie Gerichte der gehobenen ungarischen Küche und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen. Der schöne Garten lädt mit einem Swimmingpool zum Entspannen ein.