Vertaling van "gasten meteen " (Nederlands → Duits) :

Boulderado heeft een Victoriaanse elegantie die de gasten meteen bij hun aankomst zal bevallen.
Das Boulderado zeichnet sich durch seine viktorianische Eleganz aus.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Meteen bij aankomst in het elegante Connaught beschikken de gasten over butler- en conciërgediensten.
Gleich ab Ankunft stehen Ihnen der maßgeschneiderte Butler- sowie der Concierge-Service des vornehmen Connaught zur Verfügung.

Door de vriendelijke en ontspannen service zullen gasten zich meteen thuis voelen en ontspannen.
Der freundliche und entspannte Service wird Ihnen helfen, sich auszuruhen und wohlzufühlen.

Het driesterren Hotel Am Rathaus biedt gasten een heerlijk ontbijtbuffet, dat bij de prijs is inbegrepen, om de dag meteen goed te beginnen.
Als 3-Sterne-Hotel bietet das Hotel am Rathaus für den energiereichen Tagesstart ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist.