Traduction de «gasten met specifieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een menu met kolydraat-rijk voedsel, aangepast voor gasten met specifieke diëten.
Die Unterkunft verfügt über eine Fahrrad-Station, in der Sie kostenfrei Ihre Fahrräder abstellen können. Das Restaurant bietet ein Menü mit kohlenhydratreichen Speisen an, das auf Gäste mit speziellen diätischen Bedürfnissen zugeschnitten ist.

De 243 kamers en suites in ons viersterrenhotel bieden de faciliteiten en services die voldoen aan de specifieke behoeften van onze gasten.
Unsere 243 Zimmer und Suiten in diesem 4-Sterne-Hotel bieten unseren Gästen maßgeschneiderte Möglichkeiten und Services.

De gasten kunnen kiezen voor specifieke kamers met uitzicht op de piramides of de weelderige tuinen.
Wählen Sie zwischen Zimmern mit Aussicht auf die Pyramiden oder die üppigen Gärten.

Het animatieteam organiseert activiteiten die specifiek gericht zijn op de jongere gasten.
Das Animationsteam des Hotels organisiert verschiedene Aktivitäten für junge Gäste.

Een aantal kamers is voorzien van stapelbedden, en 3 kamers zijn specifiek ontworpen voor gasten met een lichamelijke beperking.
In einigen Zimmern sind Etagenbetten verfügbar, und 3 Zimmer sind für Gäste mit Behinderungen ausgestattet.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat klaar om gasten te helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals Balinese danslessen, schilderlessen, of een culturele tour met een specifiek minimum verblijf.
Das freundliche Personal in dieser Unterkunft ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie balinesischen Tanzkursen, Malkursen und Kulturausflügen behilflich.