Traduction de «gasten met griekse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De chef-kok van het resort verwent de gasten met Griekse specialiteiten en gastronomische gerechten, bereid met verse producten.
Der Chefkoch des Resorts empfiehlt Ihnen griechische Küche und Gourmetgerichte mit frischen Produkten.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar bij het zwembad. Het restaurant serveert Griekse specialiteiten, zoals gevulde tomaten met rijst.
An der Poolbar und im Restaurant genießen Sie griechische Spezialitäten wie gefüllte Tomaten mit Reis.

Gasten kunnen ontbijten in de sfeervolle bar bij het zwembad, waar ook verse salades, Griekse specialiteiten en heerlijk zelfgemaakt gebak worden geserveerd.
Genießen Sie Ihr Frühstück an der attraktiven Poolbar, die Ihnen auch frisch zubereitete Salate, griechische Spezialitäten und köstliche hausgemachte Kuchen serviert.

Gasten van het Grecotel kunnen kiezen uit mediterrane gerechten, verse vis en traditionele Griekse specialiteiten.
Im Grecotel können Sie zwischen mediterraner Küche, frischen Fischen und Meeresfrüchten und traditionellen griechischen Speisen wählen.

Gasten kunnen genieten van verse vis en andere Griekse specialiteiten in de aan zee gelegen taverne van het hotel.
Genießen Sie die frischen Meeresfrüchte und andere griechische Spezialitäten in der hoteleigenen Taverne am Strand.

Laat u verwennen in het Griekse restaurant van het hotel, Platon, waar 's avonds heerlijke Griekse specialiteiten worden geserveerd, die u bij mooi weer buiten op het terras kunt nuttigen.
Im griechischen Restaurant Platon werden Sie abends mit griechischen Spezialitäten verwöhnt. Im Sommer hat die Terrasse geöffnet.

Bij het restaurant LB Seaside kunnen gasten traditionele Griekse en mediterrane gerechten ontdekken, terwijl de LB Barbeque gerechten uit de regionale Griekse keuken serveert.
Im LB Seaside Restaurant können Sie traditionelle griechische und mediterrane Gerichte probieren, während das LB Barbeque hauptsächlich mit regionaler griechischer Küche aufwartet.

U kunt genieten van internationale gerechten in het à-la-carterestaurant met uitzicht op zee of van Griekse specialiteiten in Taverna Dikti aan het strand.
Probieren Sie internationale Küche im À-la-carte-Restaurant mit Meerblick oder griechische Speisen in der Taverna Dikti am Strand.

Het buffetrestaurant serveert internationale en Griekse specialiteiten en biedt een schitterend uitzicht op de Saronische Golf.
Das Buffet-Restaurant serviert internationale und griechische Spezialitäten und bietet einen herrlichen Blick auf den Saronischen Golf.

Elia serveert Griekse specialiteiten en in de Tirquaz Garden Lounge bij het zwembad kunt u Arabische delicatessen proeven en waterpijp proberen.
Das Elia serviert Ihnen griechische Spezialitäten. Die Gartenlounge Tirquaz lädt mit arabischen Köstlichkeiten und Schischas zum Verweilen ein.