Traduction de «gasten lekker » (Néerlandais → Allemand) :

In de Lounge Bar kunnen gasten lekker ontspannen en genieten van de verschillende cocktails en wijnen die er geserveerd worden.
Entspannen Sie sich in der Loungebar mit einer großen Auswahl an Cocktails und Weinen.

Tegen een toeslag kunnen gasten lekker ontspannen in het wellnesscentrum van Hotel Riederhof, op 200 meter van het Silbersand.
Gegen Aufpreis entspannen Sie sich im 200 m vom Silbersand entfernten Hotel Riederhof im Spa.

In de zomer kunnen gasten lekker ontspannen in het verwarmde buitenzwembad.
Im Sommer können Sie im beheizten Außenpool entspannen.

De bed breakfast beschikt over een tuin en een lounge waar gasten lekker kunnen ontspannen.
Der Garten und die Lounge des Bed Breakfast laden zur Entspannung ein.

Door de uitzonderlijke ligging kunnen onze gasten lekker buiten actief zijn en genieten van diverse soorten vrijetijdsbestedingen dankzij toegang tot de tennisbanen en manege.
Die außergewöhnliche Lage erlaubt aktive Touristik durch Zugang zum unseren Tennisplätzen und unseren Reithof.

In het hoogseizoen kunnen gasten lekker ontspannen in een biertuin.
In der Saison lädt auch ein Biergarten zum entspannten Verweilen ein.

Het is een perfecte accommodatie voor elk seizoen. In de zomer kunnen gasten lekker wandelen en fietsen in het nabijgelegen Natuurpark Puez-Geisler.
Diese Unterkunft ist perfekt für jede Jahreszeit - im Sommer können Sie im nahe gelegenen Naturpark Puez-Geisler Wandern und Radfahren.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Nach einem Tranining im erstklassig ausgestatteten Fitnesscenter können Sie in Ihrem Zimmer entspannen und das Angebot an Wellness-Anwendungen nutzen.

Gasten kunnen ook lekker afkoelen bij Smathers Beach, op ongeveer 3 km afstand van de accommodatie.
Ein erfrischendes Bad nehmen Sie am 3,2 km von der Unterkunft entfernten Strand Smathers Beach.

Gasten kunnen ontspannen met een massage of lekker onderuit zakken in de ruime, indrukwekkende lobby.
Entspannen Sie bei einer Massage oder in der geräumigen, beeindruckenden Lobby.