Traduction de «gasten kunnen vanuit het aangename zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen vanuit het aangename zonneterras van het hotel genieten van het panoramische uitzicht over de zee.
Die einladende Sonnenterrasse des Hotels erwartet Sie mit einem Panoramablick aufs Meer.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.

Gasten kunnen genieten van een zonneterras, een tuin met barbecuefaciliteiten, en ze kunnen een sauna en houten hot tub buiten reserveren.
Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse, einen Garten mit Grillplatz, sowie eine Sauna, die Ihnen auf Reservierung zur Verfügung steht, und einen hölzernen Whirlpool im Freien.

Gasten kunnen vanuit Albir Palace genieten van een prachtig uitzicht over Albir, de bergen, Altea en de zee.
Genießen Sie vom Albir Palace aus die großartige Aussicht über Albir, die Berge, Altea und das Meer.

Gasten kunnen vanuit de kamer genieten van het uitzicht op het meer van Ashi of het gebergte Hakone Gairinzan.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie die Aussicht auf den Ashi-See oder den Berg Mount Hakone Gairinzan.

Gasten kunnen vanuit alle kamers genieten van uitzicht op zee.
Von allen Zimmern genießen Sie Meerblick.

Gasten kunnen vanuit het terras van het hotel het panoramische uitzicht op de bergen bewonderen.
Auf der Hotelterrasse bewundern Sie den Panoramablick auf die Berge.

Gasten kunnen vanuit de ramen genieten van een schilderachtig uitzicht op Druskininkai.
Durch die Fenster genießen Sie eine malerische Aussicht auf Druskininkai.

Gasten kunnen vanuit de daktuin het panoramisch uitzicht op de Tafelberg bewonderen of sundowners (cocktails) drinken aan de rand van het zwembad.
Genießen Sie den Panoramablick auf den Tafelberg vom Dachgarten oder einen Sundowner am Pool.

Gasten kunnen vanuit het spabad op het dak het uitzicht bewonderen op de straat Khao San.
Auf der Dachterrasse entspannen Sie sich im Whirlpool mit Blick auf Khao San.