Traduction de «gasten kunnen vanaf hun veranda genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen vanaf hun veranda genieten van het uitzicht op de bergen en de valleien.
Genießen Sie den Blick auf die Berge und Täler von Ihrer Veranda aus.

Gasten kunnen vanaf hun balkon genieten van het prachtige uitzicht of ontspannen op het strand, dat zich op slechts 1 km afstand bevindt.
Genießen Sie die wunderschöne Aussicht von Ihrem Balkon oder entspannen Sie am Strand, der nur 1 km entfernt ist.

Gasten kunnen op hun veranda's van het ontbijt genieten en de hele dag door roomservice bestellen.
Sie können das Frühstück auf Ihrer Veranda genießen und zudem den ganzen Tag über den Zimmerservice nutzen.

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon of het zwembad genieten van panoramisch uitzicht op de baai van Navarino, het eiland Sfakteria en het pittoreske stadje Pilos met zijn Venetiaanse kasteel.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Bucht von Navarino, die Insel Sfakteria und das malerische Städtchen Pilos mit seiner venezianischen Festung von Ihrem eigenen Balkon oder dem Poolbereich.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van een prachtig uitzicht op de tuin van het hotel, die meer dan 1000 m2 is.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie eine herrliche Aussicht über den hoteleigenen 1000 Quadratmeter Garten.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van het uitzicht op de tuin.
Vom eigenen Balkon genießen Sie die Aussicht auf den Garten.

Gasten kunnen vanaf hun kleine balkon genieten van uitzicht op de tuin.
Von Ihrem kleinen Balkon aus genießen Sie in dieser Unterkunft Gartenblick.

De gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van het uitzicht op het betoverende landschap.
Genießen Sie den Blick auf die bezaubernde Landschaft auf Ihrem eigenen Balkon.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van het prachtige uitzicht op de omgeving.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Umgebung von Ihrem eigenen Balkon.