Vertaling van "gasten kunnen traditionele " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen traditionele Griekse gerechten proeven uit het eigen restaurant en hiervan genieten in de schaduwrijke eethoek.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte der griechischen Küche, die Sie im schattigen Essbereich genießen können.

Gasten kunnen traditionele smaken proeven, evenals lokale wijnen bij de eigen taverne aan het strand, op 250 meter van Hallo-Hallo.
Die hauseigene, am Strand gelegene Taverne befindet sich 250 m von der Unterkunft entfernt und verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und regionalen Weinen.

Gasten kunnen traditionele Scandinavische gerechten uitproberen of genieten van internationale specialiteiten.
Kosten Sie traditionelle skandinavische Küche oder internationale Gerichte.

Gasten kunnen traditionele en westerse gerechten proeven in het eigen restaurant.
Traditionelle und westliche Gerichte können Sie im hoteleigenen Restaurant probieren.

Gasten kunnen traditionele Thaise massages aanvragen of een daguitje regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen, buchen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug oder mieten Sie sich einen Geländewagen um die Insel zu erkunden.

Gasten kunnen traditionele Mexicaanse gerechten proeven in het Los Vitrales Restaurant.
Im Restaurant Los Vitrales genießen Sie traditionelle mexikanische Küche.

Gasten kunnen traditionele Oost-Friese thee proeven in het café van Hotel am Fischerhafen of genieten van gerechten met vers gevangen vis in de nabijgelegen restaurants.
Im Café des Hotels können Sie traditionellen ostfriesische Tee genießen. Nahe gelegene Restaurants bieten Ihnen frisch gefangenen Fisch.

Gasten kunnen traditionele producten uit de regio kopen in het hotel café, of typisch Castiliaans eten proberen in het grillrestaurant, dat over een houtgestookte oven beschikt.
Traditionelle regionale Produkte können Sie im Hotelcafé kaufen oder Sie lassen sich im Grill-Restaurant, welches einen Holzofen besitzt, mit traditionellen kastilischen Speisen verwöhnen.

Gasten kunnen traditionele Nedersaksische gerechten proberen en internationale gerechten bestellen in het eigen restaurant met terras.
Traditionelle niedersächsische Gerichte und internationale Küche erwarten Sie im Maris Restaurant mit Terrasse.

Gasten kunnen genieten van regionale en traditionele gerechten in het restaurant Les Colchiques. In de avond kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Das Restaurant im Les Colchiques serviert Ihnen typisch regionale Gerichte nach traditioneller Art. Die Bar lädt am Abend zu einem entspannenden Drink ein.