Traduction de «gasten kunnen sightseeing of kaartjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt mineraalwater aangeboden. Gasten kunnen sightseeing of kaartjes regelen bij de excursiebalie van het hotel.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter sind Ihnen gern bei Ihren Reisearrangements behilflich oder buchen Tickets für Sie.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen sightseeing en kaartjes regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Besichtigungstouren oder buchen Tickets für Sie.

Gasten kunnen met korting kaartjes voor attracties in de omgeving kopen bij de receptie van het hotel.
An der Hotelrezeption können Sie vergünstigte Karten für die umliegenden Attraktionen erwerben.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van korting op kaartjes voor de Disneyland Park Hopper; deze kaartjes zijn verkrijgbaar in de lobby.
In der Lobby erhalten Sie als Gast des Hauses ermäßigte " Disneyland Park Hopper" -Tickets.

Gasten kunnen tot maximaal 40% korting krijgen op kaartjes voor attractiparken.
Sie erhalten bis zu 40 % Ermäßigung auf Eintrittskarten für Themenparks.

Gasten kunnen in het hotel kaartjes kopen voor de Futuroscope, en het treinstation Futuroscope ligt op slechts 2 km afstand.
Sie können im Hotel Eintrittskarten für den Freizeitpark Futuroscope erwerben und den Bahnhof Futuroscope erreichen Sie nach nur 2 km.

Gasten kunnen een fiets huren om de stad te verkennen, of kaartjes kopen bij de 24-uursreceptie.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden. Tickets können Sie an der 24-Stunden-Rezeption reservieren.

Gasten kunnen in het hotel reisinformatie krijgen en kaartjes reserveren.
Ein hoteleigener Tourenschalter und Ticketservice sorgen für zusätzlichen Komfort.

Gasten kunnen bij het hotel terecht voor toeristische informatie, hulp bij het reserveren van kaartjes, zoals de Barcelona Tourist Bus, en hulp bij het huren van een auto of fiets.
Darüber hinaus erhalten Sie Unterstützung bei der Reservierung von Tickets, wie beispielsweise für Rundfahrten durch Barcelona mit dem Touristenbus.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor het regelen van sightseeingtours, het reserveren van kaartjes en het huren van een auto, waarmee u op eigen houtje de omgeving kunt verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Tickets buchen sowie ein Auto mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden.