Traduction de «gasten kunnen op basis van ontbijt en logies » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op basis van ontbijt en logies in de accommodatie te verblijven en ook een verblijf inclusief diner is mogelijk.
Abendessen und Übernachtung mit Frühstück sind ebenfalls verfügbar.

Gasten kunnen op basis van volpension in het hostel verblijven met onder andere specialiteiten uit Luxemburg en op aanvraag vegetarische gerechten.
Zur Auswahl stehen Obst, Kaffee und verschiedene Brotsorten sowie Marmelade und Käse. Das Hostel bietet auf Anfrage die Möglichkeit der Vollpension mit Luxemburger Spezialitäten und vegetarischen Gerichten.

Gasten kunnen dagelijks zelf hun ontbijt samenstellen van een continentaal ontbijtbuffet, dat ze mee kunnen nemen naar de kamers of het gebied naast het zwembad.
Jeden Morgen genießen Sie das kontinentale Frühstück zur Selbstbedienung wahlweise am Pool oder auf Ihrem Zimmer.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

Gasten kunnen kiezen voor het ontbijt. Het ontbijt wordt geserveerd in de Bisschopsmolen, de oudste watermolen van het land met een eigen bakkerij, of in Café Charlemagne aan het Onze-Lieve-Vrouweplein.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Café Charlemagne auf dem Liebfrauenplatz oder in der Bisschopsmolen, die die älteste Wassermühle des Landes ist und über eine eigene Bäckerei verfügt.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in de gezellige ontbijtruimte van het Borger, met houten meubilair.
Genießen Sie das Frühstück im gemütlichen, mit Holzmöbeln ausgestatteten Frühstücksraum im Borger.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt en ontspannen in de tuin of op het terras.
Genießen Sie Ihr Frühstück und entspannen Sie sich im Garten oder auf der Terrasse.

Gasten kunnen genieten van uw ontbijt in de traditionele stijl.
Genießen Sie Ihr Frühstück im traditionellen Stil.

Gasten kunnen genieten van het ontbijt in The Gallery, de ruime ontbijtzaal van het hotel.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im geräumigen Frühstücksraum The Gallery.

De gasten kunnen ook genieten van ontbijt, lunch, diner en snacks in het gezellige Park Café.
Darüber hinaus können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Snacks nach dem Theater im gemütlichen Ambiente des Park Cafès genießen.