Traduction de «gasten kunnen lunchen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen lunchen en dineren in het restaurant met uitzicht op de Ionische Zee.
Ein Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Restaurant mit Aussicht auf das Ionische Meer.

Gasten kunnen lunchen en dineren in The Strand Bistro, dat over een open haard, een aquarium en een bibliotheek beschikt, en tot rust komen bij de bar op het dak, Top of the Strand.
Ihr Mittag- und Ihr Abendessen können Sie im The Strand Bistro einnehmen, das über einen Kamin, ein Aquarium und eine Bibliothek verfügt. Die Bar Top of the Strand auf der Dachetage lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen lunchen en dineren in het zusterhotel Penzion Cosmopolitan I. , dat 600 meter verder ligt.
Das Mittag- und Abendessen können Sie im 600 m entfernten Partnerhotel, der Pension Cosmopolitan I. , erhalten.

Gasten kunnen lunchen en dineren in het à-la-carterestaurant.
Das À-la-carte-Restaurant lädt zum Mittag- und Abendessen ein.

Gasten kunnen lunchen in Samanà, de pizzeria van het hotel. Deze ligt direct aan de zee, in de haven van Cattolica.
Sie genießen Ermäßigungen im Pizzeria-Restaurant Samanà der Unterkunft direkt am Meer im Hafen von Cattolica.

Gasten kunnen lunchen en dineren in het restaurant van het hotel.
Das Mittag- und Abendessen können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd en de gasten kunnen lunchen en dineren in San Mateo of Orotina, beide op 10 minuten rijden.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert. In San Mateo und Orotina, die Sie jeweils nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen, erwarten Sie gastronomische Einrichtungen zum Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft een eigen Middeleeuws restaurant naast de deur waar gasten kunnen lunchen en dineren.
Speisen Sie zum Mittag- und Abendessen im mittelalterlichen Restaurant nebenan, das unter der gleichen Leitung steht.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen en dineren in één van de eetgelegenheden direct naast het Antwerp Museum Suites Guesthouse,gelegen op loopafstand.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie in einer der gastronomischen Einrichtungen unmittelbar neben dem Antwerpen Museum Suites Guesthouse, die Sie sehr gut zu Fuß erreichen.

Gasten kunnen vorstelijk dineren en lunchen met op de achtergrond het indrukwekkende, 18e-eeuwse decor.
Lassen Sie sich zum Mittagessen fürstlich verwöhnen oder genießen Sie ein königliches Abendessen im Ambiente des 18. Jahrhunderts.