Traduction de «gasten kunnen lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen lopen naar het congrescentrum Eurogress en Aachen University in 10 minuten.
Vom Kongresszentrum Eurogress und der Aachener Universität trennen Sie 10 Gehminuten.

Gasten kunnen lopen naar Hampton Beach State Park.
Der Hampton Beach State Park befindet sich in fußläufiger Entfernung.

Gasten kunnen lopen naar Julia's huis in slechts 15 minuten.
Das Haus von Julia erreichen Sie von hier aus schon nach 15 Minuten.

Gasten kunnen lopen naar het museum Carlos Machado en de Universiteit van de Azoren, beide op minder dan 400 meter afstand.
Zu Fuß erreichen Sie das Museum Carlos Machado und die Universität der Azoren, beide sind knapp 400 Meter entfernt.

Gasten kunnen lopen naar het station van Mantova in ongeveer 10 minuten en vinden daar rechtstreekse treinen naar Cremona en Verona.
Sie befinden sich nur etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Mantova entfernt, mit Direktverbindungen nach Cremona und Verona.

Gasten kunnen lopen naar het centrum van Ibiza binnen 10 minuten, en auto-en fietsverhuur kan worden geregeld.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie vom Zentrum von Ibiza-Stadt.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar bietet Getränke und Snacks sowie kostenlosen Kaffee, Tee und Mineralwasser bis 22:00 Uhr. Die Neusser Altstadt erreichen Sie vom ibis Styles Düsseldorf-Neuss in 15 Gehminuten.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de eigen volledig uitgeruste keuken met keukengerei en koelkast of ze kunnen de gevarieerde en gastronomische restaurants proberen op de levendige 5th Avenue, die op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie ligt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der eigenen, komplett ausgestatteten Küche mit Kochutensilien und Kühlschrank zubereiten oder Sie erkunden die verschiedenen Gourmetrestaurants auf der lebhaften Straße 5th Avenue, die nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.