Traduction de «gasten kunnen kennismaken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kennismaken met de andere gasten in de gemeenschappelijke lounge of op het terras.
Mit den anderen Gästen treffen Sie sich in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse.

Gasten kunnen kennismaken met Sami-specialiteiten in het à-la-carterestaurant van het Arctic Eden.
Im À-la-carte-Restaurant des Arctic Eden können Sie samische Spezialiäten genießen.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Im hoteleigenen Museum gehen Sie auf Entdeckungsreise und erkunden die lebendige Geschichte der Huron-Wendat, erfahren Wissenswertes zur Pflanzenwelt der Gegend und bewundern authentische Kunst und Kunsthandwerk.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
Das Hotel verfügt über einen in den Sommermonaten geöffneten Außenpool, Tagungsräume für Geschäftstreffen oder Veranstaltungen sowie das Restaurant El Torreón, in dem Gäste die baskische Küche entdecken können.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf ook kennismaken met typisch Marokkaanse gerechten.
Darüber hinaus kommen Sie hier in den Genuss typischer marokkanischer Küche.

Gasten van Vila Sodre kunnen kennismaken met de rijke Portugese gastronomie.
Sie können in der Vila Sodre die vielfältige portugiesische Küche kosten.

Gasten van het Shimizu Ryokan kunnen kennismaken met slaapplaatsen in een traditionele Japanse stijl, met futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.
Während Ihres Aufenthalts im Shimizu Ryokan profitieren Sie von Schlafgelegenheiten im traditionellen japanischen Stil mit Futonbetten auf einem mit Tatamimatten (aus gewebtem Stroh) ausgelegten Boden.

Gasten van het Sukharevka Hostel kunnen gebruikmaken van een gedeelde keuken en een ruime woonkamer, waar u kunt kennismaken met medereizigers.
Als Gast des Hostels können Sie die Gemeinschaftsküche und ein geräumiges Wohnzimmer nutzen, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre auf andere Reisende treffen.