Traduction de «gasten kunnen hun bagage » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun bagage achterlaten in de bagageopslag van het Antibes terwijl ze de bezienswaardigheden van de stad bezichtigen.
Besuchen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und nutzen Sie währenddessen die Gepäckaufbewahrung des Antibes.

Gasten kunnen hun bagage veilig opbergen in de opslagruimte op de dag van het uitchecken. De kathedraal van Apt ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en de bioscoop bevindt zich 250 meter verderop.
Am Tag des Check-outs können Sie Ihr Gepäck sicher im Lagerraum aufbewahren. Besuchen Sie die 5 Gehminuten entfernte Kathedrale von Apt oder das 250 m entfernte Kino.

Gasten kunnen hun bagage opslaan of naar de 24-uursbalie gaan voor hulp bij diensten en aanvragen.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Gasten kunnen hun bagage opbergen bij de 24-uursreceptie en bij de excursiebalie kunt u vervoer naar de luchthaven, autoverhuur en dagtochten regelen.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Der Tourenschalter organisiert Flughafentransfers, Mietwagen und Ausflüge.

Gasten kunnen hun bagage achterlaten bij het dalstation van de Gotschna-kabelbaan, waar het gedurende de dag zal worden opgehaald.
Ihr Gepäck können Sie an der Talstation der Gotschna Seilbahn hinterlegen, wo es während des Tages abgeholt wird.

Gasten kunnen hun bagage opbergen in de bagageopslag en ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Außerdem profitieren Sie von einer sicheren Gepäckaufbewahrung, und eine Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen.

Gasten van Kashiba Fine Garden Hotel kunnen hun bagage bij de 24-uursreceptie achterlaten.
Profitieren Sie an der 24-Stunden-Rezeption im Kashiba Fine Garden Hotel von einer Gepäckaufbewahrung.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Bereiten Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten selbst zu und speisen Sie auf Ihrem komfortablen Balkon.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Energieke gasten kunnen hun opslag oefenen op de tennisbanen, hun swing in het overdekte golfcomplex of hun evenwicht te paard.
Spielen Sie eine Partie Tennis am Tennisplatz, arbeiten Sie an Ihrem Schwung in der Indoor-Golfanlage oder nutzen Sie die Reitmöglichkeiten.