Vertaling van "gasten kunnen hier zeven dagen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Es ist 7 Tage die Woche für Frühstück und Abendessen geöffnet.

Gasten kunnen hier voordelig toegangskaartjes kopen voor pretpark Mirabilandia, die geldig zijn voor 3 achtereenvolgende dagen, en andere pretparken in de omgeving.
Als Gast des Hauses können Sie Tickets für den Mirabilandia Vergnügungspark (gültig für 3 aufeinander folgende Tage) und für andere Freizeitparks der Umgebung zu ermäßigten Preisen kaufen.

Ontdek La Promenade: ons Franse restaurant met een Russisch tintje. Het is zeven dagen per week geopend zodat gasten van het ontbijt kunnen genieten voordat de stad ontwaakt. Tussendoor een zakenlunch en een heerlijk diner om een drukke dag te beëindigen.
Erleben Sie d. stilvolle Restaurant " La Promenade" . Mit franz. -russ. Küche sorgt es 7 Tage/Woche dafür, dass Gäste tägl. d. Frühst. genießen, bevor d. Stadt erwacht. Mittags ist es ideal f. Geschäftsessen u. abends, um beim netten Essen d. Tag zu beenden.

1. Laagste vanafprijs gevonden voor de komende zeven dagen. Deze prijzen kunnen op verschillende kamertypen zijn gebaseerd. Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting).
1. Günstigste Endverbraucherpreise für die nächsten 7 Tage. Die Preise können auf unterschiedlichen Zimmertypen basieren. Je nach Land verstehen sich diese Preise möglicherweise exklusive Steuern, nur inklusive MwSt. oder inklusive aller Steuern (MwSt. und Touristensteuer).

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Die Lobby Bar ist 7 Tage die Woche geöffnet und lädt ihre Gäste zum Genießen eines köstlichen Aperitifs begleitet von lokalen sizilianischen Köstlichkeiten in elegantem und gemütlichem Ambiente ein.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

Hier krijgt u echt waar voor uw geld. Gasten kunnen ook in de privacy van hun kamer dineren.
Unser Zimmerservice serviert Gästen auch Mahlzeiten im Zimmer.

Op bepaalde dagen van de week kunnen de gasten genieten van nationale en regionale gerechten.
An bestimmten Wochentagen werden hier Specials aus der nationalen und regionalen Küche serviert.

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

Hier kunnen gasten genieten van moderne Britse gerechten, waaronder regionaal vlees en verse zeevruchten.
Die Gäste können hier moderne britische Küche mit lokal produziertem Fleisch und frischen Meeresfrüchten genießen.